|
The sound of an uproar of the kingdoms, Of nations gathered together!
|
|
|
有多国哄嚷的声音，是列国聚集的声音！ |
|
The sound of anexplosion smote upon our ears.
|
|
|
爆炸声重创我们的耳膜。 |
|
The sound of cicada had disappeared with summer, leaving only few and scatted leaves on the tree and the peace.
|
|
|
夏季远去了，蝉声消失了，一片秋的宁静，树上还残留着几片树叶。 |
|
The sound of cicadas emanates from the hut and at the top of the step ladder visitors are invited to peer through a hole in the door.
|
|
|
蝉的声音从小屋里发出，观众可以从楼梯上方的门洞里偷窥室内。 |
|
The sound of fire-alarm was heard by us yesterday evening.
|
|
|
昨晚我们听见了火警声。 |
|
The sound of glass shattering, liquid spilling off the shelf somehow helped.
|
|
|
打碎的玻璃声音,不知何故走开溢出架的液体帮助。 |
|
The sound of guns violated the usual calmness of Sunday morning, and people had a strong feeling that the war was coming.
|
|
|
炮声打破了往常周日早晨的宁静，人们清冽预感到战争就要来临。 |
|
The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the Lord does valiantly.
|
|
|
诗118:15在义人的帐棚里、有欢呼拯救的声音．耶和华的右手施展大能。 |
|
The sound of loud music me .
|
|
|
大声的音乐使我抓狂。 |
|
The sound of martial music is always inspiring.
|
|
|
军乐声总是令人振奋的。 |
|
The sound of metal striking metal mixes with the clatter of armor and moaning of wounded men.
|
|
|
兵器撞击的铿锵声、装甲车发出的哐啷声、伤员发出的呻吟声交织在一起，在晴朗的夜空下传得很远很远。 |
