|
There are typhoons in Taiwan every summer.
|
|
|
台湾每年夏天都有台风。 |
|
There are typically lots of ice crystals at the tops of these clouds -- these crystals scatter light so efficiently that the light never makes it to the bottoms of the clouds.
|
|
|
这些云的顶部通常有着许多冰晶体，而这些晶体有效地分散了(太阳)光，以至(太阳)光始终未能到达云的底部。 |
|
There are unconfirmed reports in north America of cats with up to 28 toes - but Mrs Thomas cannot find records closer to home.
|
|
|
美国曾经有过未经证实的报导说，发现过28趾的猫。这种现象在英国还是首次发现。 |
|
There are unconfirmed reports of injuries.
|
|
|
现在伤亡情况还不明确。 |
|
There are undoubtedly some mares which, when they come in season, have a very difficult time, physically as well as mentally, and when it comes to organizing competitions, this is not easy to plan around.
|
|
|
毫无疑问，一些母马在固定的季节里会在生理上和心理上度过一段非常困难的时期，这个时候如果要组织比赛，也不易安排。 |
|
There are useful lessons to be learned from these trials.
|
|
|
从这些试验中可以学到一些教训。 |
|
There are usually two ways to calculate the distance between airports connected by the route length: One is to put the length of all lair routes together, called duplicated calculation of the length of the routes; the other is nit to allow the duplication
|
|
|
航线长度按机场之间的距离计算，通常有两种计算方法：一是将每条航线长度相加称为重复计算航线里程；一是将两线或两条以上航线经过同一区段里程，只计算一次航线长度称为不重复计算航线里程。 |
|
There are various Tibetan rites, among which Hada rite is the most common and typical one.
|
|
|
摘要藏族礼仪有多种多样，但最为普遍、最有代表性的是众所周知的“哈达”礼节。 |
|
There are various aircrafts serving in the haves.
|
|
|
大国服现役的飞机种类很多。 |
|
There are various analyses that qualify as data flow analysis.
|
|
|
许多分析都能胜任数据流分析。 |
|
There are various colors to choose from.
|
|
|
有各种各样的颜色可供选择。 |
