英汉双语例句-生物医药大词典

With its medieval economy and eccentric leader, the Hermit Kingdom often seems more tragi-comic than threatening.

中文意思：
考虑到朝鲜中世纪的经济和古怪的领导人，遁世般的金正日经常看起来与其说是威胁，不如说是悲喜剧。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	With its long distances, scattered population and outstanding natural beauty, this outpost on the edge of Europe is a land of contrasts – a heady mix of spectacular scenery and high technology.			这个位于欧洲边缘地带的前哨之国地域狭长、人口稀松、天然美景出众，是一片充满反差的土地——把壮丽风光和高科技融为一体的醉人之地。
	With its low power needs, this silicon retina could pave the way for a total intraocular prosthesis—with camera, processor and stimulator all implanted inside the eye of a blind person who has retinitis pigmentosa or macular degeneration, diseases that da			由于低功率需求，这个矽视网膜可以继续发展成为配备有摄影机、处理器与刺激器，且可完全植入眼球的人工视网膜，应用在因色素性视网膜病变或黄斑退化而造成感光细胞受伤、节细胞却仍然完好的盲人眼里。
	With its lush black cherry, herbal, and dusty soil notes, it is ripe, medium-bodied, elegant, pure, and well-balanced. It should drink well for 7-10 years.			满盈黑樱桃、草本植物、以及壤土的香味，这是一款成熟丰美、优雅动人、纯净无瑕且有著极佳平衡感的饱满佳酿，7-10年中都是适饮期.
	With its many advantages, no one needs to resist the allure of once of the world's most popular foods.			披萨好处多多，因此谁都不必抗拒这种全世界最受欢迎食物之一的诱惑。
	With its many advantages, no one needs to resist the allure of one of the world's most popular foods.			因为有许多好处，任何人都不必抗拒这种全世界最受欢迎食物之一的诱惑。
	With its medieval economy and eccentric leader, the Hermit Kingdom often seems more tragi-comic than threatening.			考虑到朝鲜中世纪的经济和古怪的领导人，遁世般的金正日经常看起来与其说是威胁，不如说是悲喜剧。
	With its mother-of-pearl face surrounded by 52 sparkling diamonds, this ￡19,900 limited edition watch from Lange, available from Watches of Switzerland, would make the perfect gift for any girl.			这款瑞士名的表盘被52颗璀璨的钻石环绕着。价值1.9万英镑的瑞士名表将是适合任何女孩的完美礼物。
	With its multiple mounted machine guns and high degree of maneuverability, the Desert Raider is a dangerous vehicle to contend with.			沙漠袭击者攻击车上装有多部机枪而且操控性极好，是一种很难对付的家伙。
	With its music, pictures, computer entertainment and on-line businesses, Sony is uniquely positioned to be the leading personal broadband entertainment company in the world.			它在音乐、影视、计算机娱乐以及在线业务方面的成就也使其成为全球领先的个人宽带娱乐公司。
	With its new facility in Suzhou, Knorr-Bremse is now in a strong position to lead developments in the rapidly developing Chinese market and can meet increasing requirements for mass transit projects as well as mainline developments whenever in China.			通过在苏州的新工厂，克诺尔在快速发展的中国市场上取得了强大的主导地位，并且能够随时满足不断增长的公共交通项目的需求，以及中国干线铁路的发展需求。
	With its newly developed diffuser, the KSB Group has managed to lower by 20 dB the noise emission of a large pump produced 21 years ago in what was then the GDR.			通过最新研制的消声器，凯士比公司成功将21年前生产的一台噪音很大的大型机泵的声音降低了20分贝。