|
We cannot help but admit that the Chinese people are a great people.
|
|
|
我们不得不承认,中华民族是一个伟大的民族. |
|
We cannot help the egoism of our senses.
|
|
|
我们禁不住要陷入感官司的自我主义之中。 |
|
We cannot help to adopt preventive measure.
|
|
|
我们不得不采取预防措施。 |
|
We cannot help you in a case that lies outside our jurisdiction.
|
|
|
我们对权限以外的事情帮不了你忙。 |
|
We cannot hope to die peacefully if our lives have been full of violence,or if our minds have mostly been agitated by emotions like anger,attachment,or feat.
|
|
|
如果我们的生活充满暴戾之气；心灵总被愤怒、执著或害怕等情绪所占，你就无法奢望能安详死去。 |
|
We cannot ignore the danger of tiger's extinction in our country.
|
|
|
老虎在我国灭绝的危险不容忽视。 |
|
We cannot ignore the fact that …
|
|
|
我们不能忽略这个事实…… |
|
We cannot imagine life without any hardships.
|
|
|
我们不能想象没有任何坎坷的生活。 |
|
We cannot leave him alone at here.
|
|
|
我不能把他单独留下。 |
|
We cannot make any further discounts.
|
|
|
我方无法再多给折扣了。 |
|
We cannot make any headway with your offer.
|
|
|
你们的报盘未得任何进展。 |
