英汉双语例句-生物医药大词典

The thesis introduces the design and implement of pilule production process imitation and virtual test platform,which is based on the actual production of Chinese Materia Pilule product company.

中文意思：
以中药企业的实际生产为背景,介绍了滴丸生产过程仿真和虚拟实验平台的设计和实现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The thesis aims at developing master device of high speed magnetic tape copier based on PCI interface.			本文旨在研制一套基于PCI接口的通道高速磁带复录母机。
	The thesis angling for the city development gives a new point of view, emphasizes the city and building to be agreement and seeks the person(society), building, environment harmony and keeping on development with the microcosmic and macroscopical view.			论文从城市发展的角度出发，为都市中的建筑设计提供了一个视点，强调在城市发展中建筑与城市的相互作用和契合，从微观和宏观的层面谋求人(社会)、建筑、环境之间的和谐与持续发展。
	The thesis discusses the kinds and the reasons of the offend of sex during the amativeness of the undergraduates and gives opinions of how to reduce and prevent it.			文章探讨了大学生因恋爱不当而引发的性犯罪种类,对其产生的原因进行了分析,并对如何减少以至消除大学生因恋爱不当而引发的性犯罪提出了自己的见解。
	The thesis further probes into the significance and possibility to the study ofChinese art history in terms of patron, and investigate the validity and applicability ofthe angle introduced to Chinese art historical studies.			论文进一步探讨了从赞助人角度对中国美术史研究的意义与可能,考察了这一角度引入中国美术史研究的有效性和适用度问题。
	The thesis includes three partes in order to accomplish theory analysis and demonstration deduction.			为了完成理论分析和实证演绎，本文主要分为三个部分。
	The thesis introduces the design and implement of pilule production process imitation and virtual test platform,which is based on the actual production of Chinese Materia Pilule product company.			以中药企业的实际生产为背景,介绍了滴丸生产过程仿真和虚拟实验平台的设计和实现。
	The thesis is a study of Winesburg women grotesques and the growth of George Willard.			本篇论文是对于在这样一个历史背景下的小说人物探索——关于温斯堡镇妇女与主人公乔治·威拉德(George Willard)的成长。
	The thesis is focuses on the jukebox controller based on Network Attached Storage (NAS), and give a design way.			本文主要针对附网存储(Network Attached Storage)光盘库中的控制器部分提出一套可行的设计方案。
	The thickness of corpus callosum was (7.±0.8)mm. The distance between the front edge and the rear edge of the foramen of Monro was (.89±. )mm, while the distance between the front edge of the foramen of Monro and angulus venosus was (.79± . )mm.			胼胝体厚度为(7.±0.8)mm,室间孔前后缘长度为(.89±. )mm,室间孔前缘至静脉角的长度为(.79± . )mm。
	The thickness of leaves and costae increased, while the area and the cell density of leaves decreased along with elevation growing.			果表明:随着海拔的升高，大叶鲜叶片的厚度和中肋厚度增加，叶片面积和叶片细胞密度减少，灌木林下生长的居群与乔木林下的居群表现出很大差异，其解剖和形态特征的变化类似于高海拔地区。
	The thickness of slab and height of foundation are controled by punching ravage when the load is less than “demarcation load”,or vise versa by cutting ravage.			通过公式推导 ,得到板厚及基础高度由冲切或直剪公式计算的“分界荷载”值 ,即当荷载小于“分界荷载”值时 ,板厚及基础高度由冲切计算公式控制 ,当荷载大于“分界荷载”值时由直剪计算公式控制 ;