|
The enzyme, known as a protease, is critical to replication.
|
|
|
这种称作蛋白酶的酶对病毒复制至关重要。 |
|
The enzymes are synthesized from the amino acids supplied by breakdown of ALEURONE GRAINS.
|
|
|
酶是由糊粉粒分解后产生的氨基酸所合成的。 |
|
The enzymes chosen for laundering are two three common protein enzymes that readily breakdown food protein .
|
|
|
洗衣用的酶是两三种普通蛋白酶,可以很轻易地分解食物的蛋白。 |
|
The enzymes responsible could be identified and engineered to metabolise these substances in vivo.
|
|
|
有关的酶可以被鉴定出来,并被加工来代谢体内的这些物质。 |
|
The eolutionary precursor to the backbone, the notochord is a fine, flexible chord defining the body axis in the early embryos of all ertebrates.
|
|
|
脊索是脊椎进化的前体,脊索在所有的脊椎动物胚胎早期起到柔韧轴的作用。 |
|
The ephah and the bath are to be the same size, the bath containing a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; the homer is to be the standard measure for both.
|
|
|
11伊法与罢特、大小要一样.罢特可盛贺梅珥十分之一、伊法也可盛贺梅珥十分之一、都以贺梅珥的大小为准。 |
|
The ephedrine not exported must not be disposed of without authorization and without the approval of the state department of pharmaceutical administration.
|
|
|
未经国家药品管理部门批准,不得擅自处理未出口的麻黄素。 |
|
The ephemeral nature of the woman's attachment to the man makes the man a consort of the woman.
|
|
|
这个女子与男人关系的短暂,使得男人成为女子的男伴。 |
|
The ephors choose only the most beautiful Spartan girs to live among them as oracles.
|
|
|
五长老只挑选最漂亮的斯巴达女子作为先知生活在他们之中。 |
|
The epicardial surface of the heart is smooth and glistening, but there are small scattered pinpoint yellowish microabscesses. (Higher magnification in next photo).
|
|
|
虽然心外膜的表面平滑并反光,但是还存在着小而散在的黄色微脓肿。此为放大照片。 |
|
The epicardial surface of the heart shows a shaggy fibrinous exudate.
|
|
|
心外膜表面可见粗糙的纤维蛋白渗出物。 |