|
The teacher stopped speaking to allow time for the meaning of his words to seep through.
|
|
|
那位老师停止讲话，以便留出时间（让学生们）理解他所讲的意思。 |
|
The teacher suspected that there had been some monkey business going on in the class.
|
|
|
老师怀疑在班上一直有一些有的没的事情在进行著。 |
|
The teacher talked down to the freshmen, and they were bored.
|
|
|
老师对大学一年级学生讲得太平淡无奇了，他们都感到厌烦。 |
|
The teacher tapped her fingers on the desk impatiently.
|
|
|
女教师不耐烦地用手指轻敲桌子. |
|
The teacher teaches us that we should serve the people heart and soul.
|
|
|
老师教导我们全心全意为人民服务。 |
|
The teacher teaches us the verbal skills.
|
|
|
老师告诉我们使用言辞的技巧。 |
|
The teacher tell me to shorten my report to one page.
|
|
|
老师让我把报告缩短为一页。 |
|
The teacher tells us to write down the new words.
|
|
|
老师让我们把生词抄下来。 |
|
The teacher tested us in English.
|
|
|
老师用英文考我们。 |
|
The teacher then should take three main roles: first, as a facilitator who supports children to finish socialization; second, as a cooperator who helps children to solve problems in the socialization process; third, as a torchbearer who enlightens childre
|
|
|
幼儿园教师作为社会化代理承担着三种角色：幼儿社会性发展的促进者、幼儿社会化过程中的合作者、文化知识的启蒙者。 |
|
The teacher tick off a name on a list.
|
|
|
老师在名单上的一个名字旁打勾。 |
