|
10 Examination of fire-protection apparatus are (according to “safe drawing”)checked the quality, amount, arrangement and lay position of portable type foam fire extinguisher, CO2 fire extinguisher, every kind of fire extinguisher, fire hose boxes, fire a
|
|
|
防火设备的检验（按照《安全图》）检验手提式泡沫灭火器、CO2灭火器、各类灭火器、消防水龙带箱、消防斧、各种救火设施和消防员呼吸器的备用充气设备的质量、数量、布置及其安放位置，以上设备是否能容易取得和方便使用。 |
|
10 Exhale slowly bending forward, touching the earth with respect until the hands are in line with the feet, head touching knees.
|
|
|
第十式吐气，左脚缩回，弯腰，双手贴地，双脚并拢与地面垂直，额头尽量贴近双膝，小腹与胸贴大腿，与第三式相似。 |
|
10 Fluid loss will be controlled below 5 ml in the 8 1/2 inch interval.
|
|
|
在81/2英寸井眼的钻井液失水要控制在5毫升以下。 |
|
10 From skin cells to ovarian follicles?
|
|
|
从皮肤细胞到卵泡？ |
|
10 How does the supplier train replacement employees?
|
|
|
厂商如何培训替代的职工？ |
|
10 Hypotheses on Misperception and the Causes of War: Hypotheses from Psychology; Militarism; Nationalism; Spirals and Deterrence; Defects in Academe and the Press; Accidental War.
|
|
|
7 10个关于错误认知及战争成因的假说:包含根据心理学、军国主义、民族主义、冲突升高及威慑、学界及媒体之缺陷及意外战争等设立的假说。 |
|
10 I couldn't say anything or do anything. I couldn't choke or point; I couldn't even bug my eyes. I just sat there.
|
|
|
我没法说话，也无法做事。喉部肌肉僵直，也没法用手示意，甚至眼睛都没法瞪大。我就那么呆坐着。 |
|
10 I need a new supply of razors and shaving cream.
|
|
|
我需要补充一个新的剃须刀和剃须膏。 |
|
10 I was using a dictaphone to record the conversation .
|
|
|
我用的是口述录音机来记录对话。 |
|
10 I'm not making anywhere near as much money as I did when I was employed full time, but now we don't need as much either.
|
|
|
我挣的钱远比不上担任全职工作时的收入，可如今我们需要的钱也没有过去多。 |
|
10 In winter the weather in Wales is wild .
|
|
|
冬天威尔士的气候很恶劣。 |
