|
Pearson: It's a pleasure to meet you. You speak English well.
|
|
|
皮尔逊:很高兴认识你。你英语讲得不错。 |
|
Peary Robert explored the North Pole in 1909.
|
|
|
帕利·罗伯特在1909年对北极进行了探险。 |
|
Peas and beans grow in pods.
|
|
|
豌豆和蚕豆长在豆荚里。 |
|
Peasant Archers are accustomed to using their bow for hunting.
|
|
|
农民弓箭手拿着的是他们打猎时用的弓。 |
|
Peasant workers, as the outcome of the reforming and opening up to the outside world of our country, are a very special stratum of the social transition of our country.
|
|
|
摘要农民工是我国改革开放的产物,是我国社会转型时期一个非常特殊的阶层。 |
|
Peasants and rural governments are reluctant to come clean about anything that might disrupt local economies.
|
|
|
农民和农村政府不愿将任何有碍地方经济发展的实情和盘托出。 |
|
Peasants can only plough the land plot by plot.
|
|
|
农民犁田只能一块一块地犁。 |
|
Peasants had a clash with the police.
|
|
|
农民们与警察的冲突。 |
|
Peasants is the real role for the establishment of the long-standing mechanism to increase farmers' income, but the government also plays a role that can not be ignored.
|
|
|
建立增加农民收入的长效机制的真正主体是农民,但政府也起着不容忽视的作用。 |
|
Peasants still stoop over the rice fields as they have for centuries, planting the shoots individually by hand.
|
|
|
农民们仍是像几百年来那样,在稻田里弯着腰用手一株一株地插秧。 |
|
Peasants used to be subject to the local landowner.
|
|
|
农民过去受地主的压迫. |