英汉双语例句-生物医药大词典

On the negative side, China's ballooning trade surplus may lead to trade frictions with its major trading partners such as the US and Europe.

中文意思：
负面因素方面，中国不断膨胀的贸易盈余可能会引起与主要贸易伙伴如美国和欧洲的贸易摩擦。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On the morning of the third day there was thunder and lightning, with a thick cloud over the mountain, and a very loud trumpet blast. Everyone in the camp trembled.			16到了第三天早晨，在山上有雷轰，闪电，和密云，并且角声甚大，营中的百姓尽都发颤。
	On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of scores of bird voices there was now no sound; only silence lay over the fields and woods and marsh.			那曾在每个早晨随著破晓合唱的鸟叫声已不复存在；只有寂静横躺在原野间，树林中，以及沼泽上。」
	On the motor vehicle third-party liability issues, needs and the international community, embodied humanistic care, but a process is needed, should give full consideration to China's national conditions, not in practice for the situation where, must not b			关于机动车第三者责任赔偿问题,需要与国际接轨,体现人文关怀,但需要有一个过程,应充分考虑中国的国情,在实践基础尚不具备的情况下,不可操之过急。
	On the mountain ranges, building complex designed in the style of Tibetan temples look magnificent and dignified.			重峦叠嶂上，仿西藏寺庙构筑的建筑群层台耸立，雄伟庄严。
	On the movie front, Centro has already co-produced two movies The StormRiders and A Man Called Hero, both of which were number one box office hits in Asia recently.			在电影方面，先涛公司已经先后参与制作两部电影―――《风云》和《中华英雄》。这两部都是近来占据亚洲票房首位的电影。
	On the negative side, China's ballooning trade surplus may lead to trade frictions with its major trading partners such as the US and Europe.			负面因素方面，中国不断膨胀的贸易盈余可能会引起与主要贸易伙伴如美国和欧洲的贸易摩擦。
	On the negative side, purchases of Treasury securities are down by half from the first five months of 2004, the recent peak level.			另一方面，外国投资者购买美国国债的数量较2004年前5个月（近期的峰值水平）下降了一半。
	On the negative side, the strict one-party rule has destroyed some of the initial growth of democratic institutions developed under the Republic of China and has turned the clock backward on the movement toward democracy.			负面影响是，严格的一党执政制度损害了中华民国初期民主制度的成长，并在通往民主的道路上走了回头路。
	On the next day I will repeat this procedure, and I will continue in like manner for thirty days.			第二天的情形完全一样。这样重复三十天后，就可以打开下一卷了。
	On the next day we left and came to Caesarea, and entering the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we stayed with him.			徒21:8第二天、我们离开那里、来到该撒利亚．就进了传福音的腓利家里、和他同住．他是那七个执事里的一个。
	On the next day, the eleventh of July, Mr.			第二天，7月11日，林肯先生在芝加哥回答了我，作了一定程度的解释。