英汉双语例句-生物医药大词典

As an excellent representative of proletariate jurist, DONG Bi-wu's idea of legal education is very abundant: firstly, the core of legal education is the education to people, secondly, the basis of legal education is the hardware constructions for school

中文意思：
摘要董必武作爲无産阶级法学家的杰出代表，其法学教育思想较爲丰富，主要表现爲：第一，法学教育的核心在于对人的教育；第二，法学教育的基础在于搞好学校等硬件建设；第三，法学教育的提高在于法学科研的进步。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As an example, the planning and design of self-guided trails at the Suzhou Eco-green Garden is presented.			最后，以苏州依可绿乐园自导式步道解说规划设计为例进行了实证研究。
	As an example, the ratio between each group of two consecutive numbers follows the human heartbeat pulsation: sudden increase, a small dip, a rise again, and then even progression, until the next heartbeat.			例如，每两个相邻数组间的比遵循人类心脏跳动：突然加大，少许倾斜，再次上升，接着平衡行进，直到下一个心跳。
	As an example, the ratios of the experimental value to the analytical value of ultimate strain of confined concrete are taken as random variables whose probability density function is estimated with the proposed method.			以约束混凝土极限应变的试验与理论预测值之比值为例，进行了概率密度函数估计。
	As an example, when potash use is between 75kg/ha and 150kg/ha, an increase in nitrogen application from 150 to 225kg/ha increases the MPP of potash from 11.4 to 23.1.			例如，当钾肥用量为75~150公斤/公顷时，氮肥用量由150公斤/公顷增加到225公斤/公顷使得钾肥的边际产量由11.4增至23.1。
	As an example, you find gold veins on Earth due to geologic processes.			举个例子，你在地上发现的金矿脉是地质过程的结果。
	As an excellent representative of proletariate jurist, DONG Bi-wu's idea of legal education is very abundant: firstly, the core of legal education is the education to people, secondly, the basis of legal education is the hardware constructions for school			摘要董必武作爲无産阶级法学家的杰出代表，其法学教育思想较爲丰富，主要表现爲：第一，法学教育的核心在于对人的教育；第二，法学教育的基础在于搞好学校等硬件建设；第三，法学教育的提高在于法学科研的进步。
	As an exception of the system of right of revocation, the right of revocation of the donator should be named by right to recall the declaration of will at-willand means that the donator enjoys the right to regret.			赠与人的撤销权为民法撤销权体系中的特例之一，它实际上应被称为“撤回权”，并具有后悔权的意义，在性质上更类似于解除权。
	As an excited member of the beginners' chorus line, I was aware of my lowly status.			能加入初学者的歌舞队行列，我既兴奋又自卑。
	As an exhibitor or spectator you may not be seeing the dog toeing in or out, or flat feet in the grass.			比如展示者或观众你可能看不见狗的趾踏在里面或在外面,或是草丛中的平坦脚。
	As an experienced detective, she uses modern technology to find fresh clues to solve cases that were previously unsolvable, all of which appeals to this smart, driven detective.			她非常善于处理一些长久不能被破解的棘手个案-凭著多年的经验，加上巧妙地运用现代科技，令这名头脑清晰、触觉敏锐的女干探在破解一些以往不能解释的线索时，能更得心应手。
	As an extension of the traditional signed digraph model, layered digraph models make hazard and operability analysis more thorough and systematic, which improves the capability of the expert system in identification of the potential safety hazards in the			它拓展了传统的有向图模型，从而使危险和可操作性分析的结果更全面、更系统，提高了专家系统全面挖掘化工过程中潜在的安全危险问题的能力。