|
Bottom line, I ended up paying for a $62.00 antenna.
|
|
|
结果，我又为那根天线付了62美元，才算了事。 |
|
Bottom line: Joker can't be trusted. Trade him, even if it's for a box of balls and a few bats.
|
|
|
小结：鬼牌丑角不可信赖。把他交易掉，就算只值换回一盒球和几根球棒，恁伯嘛甘愿！ |
|
Bottom line: We have to turn into profit by 2002.
|
|
|
最重要的是:我们必须在2002年前转亏为盈. |
|
Bottom rollers eccentric and vibrating, and lapping on rollers.
|
|
|
下罗拉偏心和振动、罗拉间搭接不良。 |
|
Bottom surface fixing hole accords with ISO5211/DIN3337 standard. It is for connection of valve or breaket.
|
|
|
底面固定孔符合ISO5211/DIN3337标准。供与阀门或支架连接。 |
|
Bottom up, gentlemen!
|
|
|
先生们，干杯！ |
|
Bottom-up: An investment strategy that looksfirst at the performance of individualcompanies/stocks before considering generaleconomic or market trends. The oppositeapproach is top-down investing.
|
|
|
自下而上的投资策略:先看个别公司或个股的业绩再考虑总体经济或市场走势的一种投资策略，与此相反的是自上而下的投资策略。 |
|
Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.
|
|
|
可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟，其实可以更上一层楼。 |
|
Bottoms up!
|
|
|
干杯! |
|
Bottoms up, gentlemen!
|
|
|
诸位，干杯吧！ |
|
Botulism, a potentially fatal form of food poisoning, can cause the following symptoms: general weakness, dizziness, double-vision and trouble with speaking or swallowing.
|
|
|
肉毒梭菌中毒，潜在致命形式的食物中毒，可引起下列症状：全身无力，头晕，瞳孔放大、说话或吞咽困难。 |
