|
Every person is accountable for his own work.
|
|
|
每个人都有义务要对自己的工作负责。 |
|
Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.
|
|
|
罗13:1在上有权柄的、人人当顺服他．因为没有权柄不是出于神的．凡掌权的都是神所命的。 |
|
Every picture element displayed on the screen of the display, control its color and luminance from 4 to 32 data, display chip and CPU should control these data.
|
|
|
显示器屏幕上所显现出的每一个像素，都由4至32位数据来控制它的颜色和亮度，显示芯片和CPU要对这些数据进行控制。 |
|
Every place has a bicycle garage.
|
|
|
每个地方都有自行车存车处。 |
|
Every place of the 9,600,000 km2 land is full of the temptation of the ancient Oriental verve.
|
|
|
9600000平方千米土地,处处充满着古老东方神韵的诱惑. |
|
Every place on the same meridian has the same longitude.
|
|
|
同一经线上的每个地方都有相同的经度。 |
|
Every place on which the sole of your foot treads will be yours; from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the farmost sea will be your territory.
|
|
|
24凡你们脚掌所踏之地都必归你们；从旷野和利巴嫩，并伯拉河，直到西海，都要作你们的境界。 |
|
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
|
|
|
3凡你们脚掌所踏之地，我都照着我所应许摩西的话赐给你们了。 |
|
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
|
|
|
申11:24凡你们脚掌所踏之地、都必归你们、从旷野和利巴嫩、并伯拉大河、直到西海、都要作你们的境界。 |
|
Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
|
|
|
每一幅由感情画出的画描绘的都是画家，而不是模特。 |
|
Every pot, as the proverb has it, finds its cover.
|
|
|
就像谚语说的，一个萝卜一个坑儿。 |
