英汉双语例句-生物医药大词典

The return of Hong Kong to China in 1997 was a significant milestone.

中文意思：
1997年香港回归中国是一个重要的里程碑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The return differential favors the copycat funds more in a broader sample than it does in a high-expense ratio sample.			无论在高支出率的采样中还是在更广泛的采样中，跟风基金的回报均高于原始基金，但两者在高支出率采样中的差别高于在更广泛的采样中的区别。
	The return of HK has important history meanings.			香港回归具有重要的历史意义。
	The return of Hephaistos to Olympus in Greek religion corresponds to Kain's ignoring Yahweh's command to wander, and his building a city instead.			而赫菲斯托斯回归奥林巴斯山在希腊宗教中与该隐无视耶和华让其流亡的旨意相一致，除了建城一节。
	The return of Hermes to the game signals - Partners - Duality - Something from Space - Asteroids - Prophecies - the return of a God Creator.			赫密士的回归是游戏信号——伴侣——二元性——来自空间的某事物——小行星——预言——创世之神的回归。
	The return of Hong Kong caused a great stir in all parts of the world.			香港回归在世界各地引起了很大的震动。
	The return of Hong Kong to China in 1997 was a significant milestone.			1997年香港回归中国是一个重要的里程碑。
	The return of Hong Kong to the motherland after going through a century of vicissitudes, indicates that from new on , Hong Kong compatriots have become true masters of this Chinese land and that Hong Kong has entered a new era of development.			经历了百年沧桑的香港回归祖国，标志着香港同胞从此成为祖国这块土地上的真正主人，香港的发展从此进入一个崭新的时代。
	The return of a trait or recurrence of previous behavior after a period of absence.			重现经过一段时间的缺失后，一特征的重新出现或以前特性的再次发生
	The return of holographic time to Earth shall cause many changes.			地球上全息时间的回归将导致很多变化。
	The return of the Wenzhou gang is worrying for Shanghai, which has been trying to rein in property prices for almost a year, a campaign that has national political implications.			温州帮卷土重来令上海忧心忡忡。近一年来，该市一直试图平抑房地产价格，这一行动对全国具有政治影响。
	The return of the closed-end fond has three kinds; bonus, income from the difference of the price, and income owing to the discount.			针对封闭式基金的3种收益来源，构建了不同的投资组合，投资者可以选择适合自己的投资形式。