|
Jewish culture is famous.
|
|
|
犹太人的文化很著名。 |
|
Jewish law was buttressed by the cohesion of the community, reinforced by pressure from outside；its rules are the direct expression of this feeling of cohesion, tending toward the accommodation of dissent.
|
|
|
犹太法受到社会凝聚力的支持，由于外界的压力而强化；它的法规直接表现了这种凝聚力的感情，倾向于调和【住宿】不同意见。 |
|
Jewish-owned shops were shut down. Swastikas replaced six-pointed stars. The walls of anti-Semitism were closing in.
|
|
|
犹太人的铺子关闭了。那旗子取代了六角星旗。反犹太主义的包围圈一天紧似一天。 |
|
Jews are widely scattered over Europe.
|
|
|
犹太人散居在欧洲各地。 |
|
Jews were caught by Nazis and put away.
|
|
|
犹太人被纳粹兵抓住并关押起来。 |
|
Jezebel his wife said, Is this how you act as king over Israel? Get up and eat! Cheer up. I'll get you the vineyard of Naboth the Jezreelite.
|
|
|
7王后耶洗别对亚哈说，你现在是治理以色列国不是。只管起来，心里畅畅快快地吃饭，我必将耶斯列人拿伯的葡萄园给你。 |
|
Ji Fa's guards were enraged to the point of wanting to kill them.
|
|
|
当臣子的却去攻打自己的君王，这能算仁义吗？” |
|
Ji's central idea that classics are unnecessary is falsein cognition and negativein value.
|
|
|
就其“不需要经典”的这一核心观点而言，在认识上是“假”的，而在价值上则是“负”的。 |
|
Ji, a relatively rich farmer by Chinese standards, spent 8,000 yuan (1,000 U.S. dollars) and bought a brand new Sony video camera.
|
|
|
按照中国人的收入状况，冀算是一名相对富裕的农民，他花了8000元人民币（1000美元），买了一部索尼录像机。 |
|
Ji, who had been a bicycle-repairer for over twenty years, abandoned his repair shop and came to Beijing in 2004.
|
|
|
2004年，曾做过20多年修车匠的冀搁下了他的车铺，来到北京。 |
|
Ji-Ren Lee ; Chih-Ning Chu (2005), “Case Study - Synnex: Deliver-to-demand Logistics Expedites Supply Chain in Taiwan”, Sixth Annual Conference of Production &Operations .
|
|
|
曲祉宁(2004),“个案研究-总统小姐如何选择有效的分工模式以维系产品品质”,海峡两岸管理科学与应用研讨会,广州中山大学岭南学院. |
