|
3 During the term of this Agreement, A shall insure B subject to the terms and conditions pursuant to labor insurance regulations and national health insurance regulations.
|
|
|
乙方受聘(雇)用期间,甲方应善尽投保劳工保险及全民健康保险之义务。 |
|
3 Each fume hood shall be 2 electricity outputs, one cold-water faucet complying with owner's requirement. Power sockets for benches will be shown in the relative plan view.
|
|
|
每个通风柜有2个电器插座,一个冷水龙头来满足用户的要求。工作台上的电源插座在相关侧面图上标示。 |
|
3 Emergency stop buttons located in left, center and right side of the machine.
|
|
|
3个能量关闭开关分布在机器的左、中、右。 |
|
3 Evaluating parts cost change caused by EWO(Engineering working order).
|
|
|
3审核工程更改造成的零件成本变化。 |
|
3 Export-oriented enterprises, whose current year exports exceed 70% of their total industrial output value, are eligible for a reduction of corporate income tax by half at a tax rate of not less than 10% in the current year.
|
|
|
产品出口企业当年出口产品产值达到当年产品产值70%以上的当年可减半征收企业所得税,但税率不得低于10%。 |
|
3 Failure analysis and roots finding, to avoid reappearance.
|
|
|
分析故障,消除根源. |
|
3 Fan YZ, Chen CQ, Zhao ZM, et al.
|
|
|
范跃祖,陈春球,赵泽明,等。 |
|
3 Fish ponds temporarily occupied by works areas shall be reinstated back to fish ponds.
|
|
|
应把工程范围暂时占用的鱼塘恢复原状。 |
|
3 Fixtures exposed to hood interior (i.e. tap nozzle) shall be made of brass with chemically resistant black vinyl coating.
|
|
|
通风柜里面的配件(龙头喷嘴)由黄铜构成,外面环氧树脂喷涂。 |
|
3 Follow the three R's.Respect for self, Respect for others and Responsibility for your actions.
|
|
|
遵守三则原则:尊重自己,尊重他人,对自己的行为负责。 |
|
3 For trendy branded goods, Orchard Road is the ideal spot.
|
|
|
要买时尚的名牌货,乌节路是理想的地点. |