|
We would like to point out that because of the harsh / fierce competition in our market your quotation must be attractive to the buyers at our end before we could sell successfully your products here.
|
|
|
我们希望指出,这里市场竞争激烈,要想成功地销售出去,你方报价须具有吸引力,否则将有困难. |
|
We would like to point out that the distortion is not wrong.
|
|
|
我们很愿意指出扭曲并非错误。 |
|
We would like to provide our best service !
|
|
|
我们将竭诚为您服务！ |
|
We would like to pull your attention to three major proposals presented by one of our colleagues.
|
|
|
请阁下注意我们一名同事所提出的三项计划。 |
|
We would like to purchase aeroquip hydraulic hoses, so let us know if any company can supply in bulk quantity.
|
|
|
我们需要采购液压软管,如果您有兴趣,请联系我们，提供散装可供应数量. |
|
We would like to receive additional information about your haut couture Autumn Collection.
|
|
|
希望贵方提供秋季系列女装的进一步资料。 |
|
We would like to receive from you every six months a detail report on current market conditions and the user's comment on our products.
|
|
|
我们希望每隔六个月受到你方关于当前市场情况的报告和拥护对我们产品的反应。 |
|
We would like to receive your catalogues and quotations.
|
|
|
我们将非常乐意收到你方的商品目录及价格单. |
|
We would like to recount the experiences of our channels as they worked through this segment of initiations so those initiates who are transcending this juncture of evolution may better understand.
|
|
|
我们愿意叙述我们通道通过这些提升阶段时的体验，以为了那些正超越这个进化接合点的提升者们能更好地来理解。 |
|
We would like to schedule meetings near the University campus at Starbucks in the mornings from 9 a.m. to 12 p.m. from Monday to Friday.
|
|
|
我们希望能与你在周一到周五,早上九点到晚上十二点的时间内安排一个时间见面,地点在大学校园内的星巴克咖啡. |
|
We would like to see you become qualified to form worlds consciously.
|
|
|
我们愿意看到你们有资格以意识改造世界。 |
