|
The prospect of a settlement in the Basque country looks the best in a generation.
|
|
|
布斯克地区将会迎来百年难遇的和平前景。 |
|
The prospect of another war appalled us.
|
|
|
想到有可能发生另一场战争,我们不寒而栗。 |
|
The prospect of bankruptcy has now receded.
|
|
|
破产的危险已经减少了。 |
|
The prospect of future urban life, a subject of global interest, concerns every nation and its people.
|
|
|
未来的城市生活是全球关注的话题,与每一个国家及其人民息息相关。 |
|
The prospect of lingering political uncertainty is likely to hit the country's financial markets anew.
|
|
|
由于预期政局会持续不明朗,该国金融市场很可能再受打击。 |
|
The prospect of meeting the President is quite daunting.
|
|
|
一想到要会见总统就足以令人心悸. |
|
The prospect of promotion was dangled before him.
|
|
|
晋升的希望在吸引著他. |
|
The prospect of the collapse of public manners is not merely ‘a matter of etiquette .
|
|
|
公共行为的沦丧不只是一个礼仪问题。 |
|
The prospect of war loomed large in everyone's mind.
|
|
|
战事将起的庞大阴影威慑人心. |
|
The prospected aim of USA “Yi Pin Kang” series products is to become a global leading brand of health products.
|
|
|
六、美国一品康系列产品的展望目标是成为全球健康产品的领导品牌。 |
|
The prospective battery manufacturer must choose the type of lead oxide to be used.
|
|
|
一个新建立的电池制造厂如果有条件选择的话,它必须选择铅粉的类型。 |