|
I will declare your name to my brothers; in the congregation I will praise you.
|
|
|
22我要将你的名传与我的弟兄。在会中我要赞美你。 |
|
I will dedicate myself to science in the future.
|
|
|
我将来一定要投身于科学事业。 |
|
I will definitely ace this test.
|
|
|
我一定会考高分的。 |
|
I will definitely check it out.
|
|
|
我会查阅此书。 |
|
I will definitely pass the entrance test.
|
|
|
我一定会通过入学测验的。 |
|
I will delete the boring Q8.
|
|
|
要删掉一题吖~~那就删Q8！真无聊的问题。 |
|
I will depose you from your office, and you will be ousted from your position.
|
|
|
19我必赶逐你离开官职。你必从你的原位撤下。 |
|
I will describe how this New Spirituality will play its effect when overlaid upon the experiences and constructions of your human society, specifically in the areas of religion, politics, economics, business and commerce, education, relationships, sexuali
|
|
|
我将会向你们描述：当「新灵性」对你们人类社会的经验与结构发挥其效用时，尤其是在宗教、政治、经济、商业、教育、性、亲子关系各方面所带来的影响力。 |
|
I will destroy the king of Ashdod and the one who holds the scepter in Ashkelon.
|
|
|
8我必剪除亚实突的居民、和亚实基伦掌权的．也必反手攻击以革伦．非利士人所馀剩的必都灭亡。 |
|
I will destroy your high places, cut down your incense altars and pile your dead bodies on the lifeless forms of your idols, and I will abhor you.
|
|
|
30我又要毁坏你们的邱坛，砍下你们的日像，把你们的尸首扔在你们偶像的身上，我的心也必厌恶你们。 |
|
I will destroy your witchcraft and you will no longer cast spells.
|
|
|
12又必除掉你手中的邪术。你那里也不再有占卜的。 |
