|
Law and order is vital to a country.
|
|
|
法律和秩序对一个国家很重要。 |
|
Law belief: the pith and marrow of law lies in how to combine and use it.
|
|
|
个人法律信念：法律的精髓在于如何组合和运用！ |
|
Law can nerver be enforced unless fear supports it.
|
|
|
如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。 |
|
Law can never be enforced unless fear supports it.
|
|
|
如果法律没有恐惧支撑，它决不能生效。 |
|
Law does not compel a man to do what he is impossible to perform.
|
|
|
法律不会强迫一个人去做他不可能做到的事。 |
|
Law enforcement cannot responsibly stand aloof.
|
|
|
法律的强制执行不可避免玩忽职守。 |
|
Law enforcement laughs at victims' stories. The courts call mind control allegations trivialand don't allow victims to present evidence.
|
|
|
执法机构嘲笑受害者的故事。法院认为精神控制的断言“微不足道”，并不允许受害者呈交证据。 |
|
Law experts and sociologists in Japan also believe jail capacity would be facing big challenge and lifers would be huge burden for government, once DS is gone.
|
|
|
日本一些法律和社会问题专家也认为，一旦废除死刑，日本监狱将人满为患，被终生监禁的犯人将成为政府的巨大负担。 |
|
Law firms and lawyers shall pay tax in accordance with law.
|
|
|
律师事务所和律师应当依法纳税。 |
|
Law firms and lawyers shall pay tax in accordance with the law.
|
|
|
律师事务所和律师应当依法纳税。 |
|
Law firms eager for favorable press also participate in events like Public Counsel's Adoptions Day, which organizes pro bono lawyers to represent parents adopting children in the foster care system, and typically receives local trade press coverage.
|
|
|
那些热切盼望得到媒体有利报道的律所还参与一些如公共律师收养日的活动，该活动组织公益律师为收养属于收养照管系统的儿童的父母提供代理服务，并通常会在当地的行业媒体中有所报道。 |
