英汉双语例句-生物医药大词典

He chewed my head off about the threadsoul, the causal body,ablation,the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti, the Karmic vestiture of the soul,the nirvanic consciousness,all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.

中文意思：
他唠唠叨叨地对我谈“线魂”、“成因体”、“切除”、奥义书、普洛提诺、讫里什那穆提、“灵魂的业力受职仪式”、“涅磐的知觉”，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He cheered up when he heard the news.			当他听到消息的时候心情好起来了。
	He cheerfully assumes his responsibility in the disciplining and raising of the children.			在抚育与教养儿女方面，他会开开心心地承担自己的责任。
	He cherished the illusion that she loved him, but he was wrong.			他抱有她爱他的幻觉，但他错了。
	He chew over the problem for several day before make his decision.			他对这个问题详细考虑了好多天才作出决定。
	He chewed a mouthful of meat but it was too much to swallow.			他咀嚼了满满一嘴肉，但是多得咽不下去。
	He chewed my head off about the threadsoul, the causal body,ablation,the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti, the Karmic vestiture of the soul,the nirvanic consciousness,all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.			他唠唠叨叨地对我谈“线魂”、“成因体”、“切除”、奥义书、普洛提诺、讫里什那穆提、“灵魂的业力受职仪式”、“涅磐的知觉”，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。
	He chickened out at the last minute.			他在最后一分钟退缩了。
	He chided his son for being clumsy.			他斥责儿子笨手笨脚。
	He chimed in at times.			他不时插一两句话。
	He chipped in when I was about to answer his question.			我正准备回答他问题的时候，他就打断我的话。
	He chipped old paint from the walls.			他将旧的油漆从墙上铲下来。