英汉双语例句-生物医药大词典

Here is a loving portrait of a man who lived for fishing, who had “the Bay of Biscay breaking in his eyes”, who “spread the black honeycomb of his nets wide on the waters, filled them with the salt sweetness of the sea, lifted them dripping with moonlight

中文意思：
这是一幅以渔为生的男人温情的肖像描画：“比斯开湾闯入他的眼帘”，“在海面上，他遍撒下黑色蜂窝状渔网，将其浸渍于海水咸津的香甜之中，随后起网，便捕获到满兜的鱼儿连同月光。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Here is a list of my requirements I ‘ld to have your lowest quotations CIF New York.			这是我的货物需求单，我想请报出你们最低的CIF纽约价。
	Here is a list of the CED ID#'s. Please make sure your ID# is listed below if you were a CED before August 1st.			下面是所有在8/1前符合董事，即有资格领取本年度全球分红，的会员号码，如果你认爲你已经符合董事资格，但是没有出现在这里请及早通知我们。
	Here is a list of the most common options to help you choose.			这里列举出一些最常见的咖啡种类供你参考。
	Here is a list of things to play each day in order to regain your technic and your sound.			我考虑了你所说的每一点，首先想到的是你必须每天练习。如果你间或中断一两天，你会再次丧失刚刚才恢复的那一点技术。
	Here is a local Jewish community.			这是当地犹太人的一个社区。
	Here is a loving portrait of a man who lived for fishing, who had “the Bay of Biscay breaking in his eyes”, who “spread the black honeycomb of his nets wide on the waters, filled them with the salt sweetness of the sea, lifted them dripping with moonlight			这是一幅以渔为生的男人温情的肖像描画：“比斯开湾闯入他的眼帘”，“在海面上，他遍撒下黑色蜂窝状渔网，将其浸渍于海水咸津的香甜之中，随后起网，便捕获到满兜的鱼儿连同月光。
	Here is a lymph node involved by lymphoma, a malignant process characterized by the proliferation of neoplastic lymphoid cells.			淋巴瘤病人淋巴结，以淋巴样肿瘤细胞增生形成瘤为典型的恶性过程。
	Here is a map of California showing key cities and places along with neighboring states and country.			这是标示加州和邻州区域的主要城市和地区的地图.
	Here is a message for you from your head teacher: you are to go to her office after class.			你的班主任带给你一个口信，要你下课后到她的办公室去。
	Here is a message for you from your headteacher: you are to go to her office after class.			你的班主任带给你一个口信,要你下课后到他办公室去.
	Here is a message that transcends the rites of any church or creed organization religion .			从这里传达出来的（生命）信息超越了任何教会，教义，宗教组织的仪式所宣扬的信仰。