|
Ok guys, the football has finished and my wife will be wondering where I am. I\'d better call it a day and get home.
|
|
|
好了，伙计们，足球赛结束了，我妻子该奇怪我去哪里了。我得到此为止，赶快回家了。 |
|
Ok if that, we are to become your distributor not your agent. Do you agree?.
|
|
|
如果那样的话，我们希望成为你们的经销商而不是代理商。你们同意吗？ |
|
Ok may I have your last name and first initial, please?
|
|
|
好的。请您告诉我贵姓及大名的头一个字母。 |
|
Ok so now that you have your name it's time to choose your web host.
|
|
|
既然你已经选好了域名，那么接下来，该为你的网站寻找一个可靠的虚拟主机了。 |
|
Ok, Ann, when it's your turn, speak clearly and confidently about your qualifications for the job, but most of all, just relax and be yourself.
|
|
|
好的，安，轮到你的时候，要清晰、自信地谈谈你做那份工作的资格，但最重要的是，要放松、自然。 |
|
Ok, I know the Lieutenant. What can I do for you, Guardsman Valleroy?
|
|
|
好吧，我认识那少尉。我能为你做什么，守卫瓦罗瑞？ |
|
Ok, I need the advice of the socially-experienced individuals here who are reading this blog: Does anyone know what are the career prospects like for a stubborn individual who is interested in making Chinese writing a career??
|
|
|
好，我需要诸位正在阅读、有社会经验的人士的帮忙了：有谁知道如果一个倔强，却又很想把中文当成事业的人应该怎么办？ |
|
Ok, I'll bring your lettuce leaves and different varieties of condiments.
|
|
|
好，我待会儿就把莴苣和不同种类的辣味小菜送过来。 |
|
Ok, I'll tell him that it doesn't matter if he oversleeps or if he can't finish his work.
|
|
|
好的，我会告诉他的，假如他睡过头或是不能完成工作都没关系。 |
|
Ok, Is there a dress code?
|
|
|
有规定穿着吗? |
|
Ok, So don't go. Let's take a rest and wait for your brother.
|
|
|
唐僧：八戒，不要去了，还是休息一下，等你师兄回来吧。 |
