|
On the other hand, if the racquet is vertical at the low point of the backswing, it will be open or laid back at contact unless you make adjustments.
|
|
|
另一方面，如果网拍在背后拉拍的低点是垂直的，在接触点它将是开放的或者向后地放置,除非你作调整。 |
|
On the other hand, if the racquet is vertical at the low point of the backswing,the racquet will be tilted or laid back at the contact point.
|
|
|
另一方面，如果网拍在背后拉拍的低点是垂直的话，网拍将被倾斜或在接触点放得太后面。 |
|
On the other hand, if they are not in time, I solemnly promise that it will all come right in the end.
|
|
|
反过来，要是来不及，我郑重地向大家保证，最后的结局终归是圆满的。 |
|
On the other hand, if you advertise in other ways effectively, then you can afford to pay higher commissions, because you're not putting all your eggs in one basket.
|
|
|
在另一方面,如果你登广告等方式有效的话,可以支付较高佣金、因为你不把所有鸡蛋放在一个篮子里. |
|
On the other hand, if you are displaying a page with a weather map containing new information by the minute, it would not make sense to cache this page.
|
|
|
另一方面，如果你在展示一个天气图的网页，内容包括每分钟更新的资讯，将此页快取的话则不会有多大的意义。 |
|
On the other hand, if you are keen to upgrade, we recommend that you buy from your Cash Balance before we pay it out.
|
|
|
另一方面，如果你热衷于升级，我们建议在我们支付之前，你从你的现金余额购买升级。 |
|
On the other hand, if you are stout and strong, you can go all out to overcome the obstacles that lie ahead of you.
|
|
|
另一方面，如果你身强力壮，你可以全力以赴克服面前的障碍。 |
|
On the other hand, if you have no clue at all about what to work on, it's time to get started.
|
|
|
另一方面，如果你找不到任何可以继续往下研究的线索，那说明开始的时间到了。 |
|
On the other hand, if you were pulling the racquet around and across your body, the racquet and palm of the hitting hand are facing the target for only a split second.
|
|
|
另一方面，如果你正在拉网拍环绕横过你的身体、网拍和打击的手掌停留在面对目标的线上仅仅一分秒。 |
|
On the other hand, if your language learning has been less than successful, you might do well to try some of the technique outlined above.
|
|
|
特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，天天学习信息网所提供的所有信息可能与实际情况有所出入，仅供参考。敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。 |
|
On the other hand, if your language learning has been less than successful, you might do well to try some of the techniques outlined above.
|
|
|
反之，假如你学语言学得不大成功，那你最好试一试上述列举的这些学习的方法或技巧。 |
