|
It is a privilege to be speaking to you today.
|
|
|
今天能跟你谈话真是我三生有幸。 |
|
It is a problem how they live.
|
|
|
问题是他们如何生活。 |
|
It is a problem of metatheory of moral education whether morality could be taught or not.
|
|
|
道德是否可教，是道德教育的元理论问题。 |
|
It is a problem that to what extent the seismogenic environment will be affected by reservoir impounding and whether the delimiting scheme of potential focus and the seismic risk analysis should be adjusted.
|
|
|
摘要三峡水库蓄水对库首区孕震环境影响有多大，是否需要对潜在震源的划分方案及现行地震危险性分析方法做出调整、改进，是一个亟待解决的问题。 |
|
It is a product consists of most advanced techniques in the world , such as cold accumulation, fine overshoot and underload PID intelligent temperature controller, high efficiency low noise circulating water pump, unit integration technology, separation d
|
|
|
本设备集蓄冷技术、微超调、微欠调PID调节智能温控仪表、高效低噪声循环水泵、单元集成化工艺、分体式设计等国际上最先进技术于一体，是一个高科技、高技术、新工艺、新观念的综合体。 |
|
It is a product of the 1980's.
|
|
|
这是二十世纪八十年代的产品。 |
|
It is a professional filming and cultural company, specializing in film &video planning and production, performance event planning and organization, branding integrated promotions.
|
|
|
中宝达公司主要从事影视策划与制作、文化演出活动策划与组织、商业品牌整体推广活动的专业影视文化公司。 |
|
It is a professional grand ceremony for discussion, in which well-known enterprises and professionally authorized experts share their latest scientific and technologic achievements and weight-loss experience, discussing popular issues concerned by the wor
|
|
|
一个专业会商盛典，汇聚国内外知名企业和业界权威专家，交流最新减肥纤体经验与科技成果，分享成功心得与全新技术，探讨肥胖及并发症全球关注的热门话题。 |
|
It is a professional marketing company specializing in all the series professional materials &equipment of Neon light in china.We also take the projects.For instant,the large advertisement tower of Neon light、the landcape of building.We also offer the pro
|
|
|
主要营运产品是霓虹灯相关材料配备买卖及工程施工，施工范围,大型霓虹灯广告塔与建筑物室内外的美化照明,可配合建筑师与灯光设计师的整体规划,提供专业的安装技术,其产品来源是美国与意大利,本公司为了寻觅世界级的霓虹材料，经过无数次的产品测试与改进最后将合乎亚洲霓虹产品，引进国内。 |
|
It is a profound shock to hear the tragic news.
|
|
|
噩耗传来，我感到无比悲痛。 |
|
It is a programme beamed at Asia.
|
|
|
这是一个对亚洲地区广播的节目。 |
