|
The nearer the air above the water approaches saturation, the less rapid will be the net loss from water.
|
|
|
水面的空气越接近饱和，水面上水的净损失（速率）将越慢。 |
|
The nearer the bone the sweeter the flesh.
|
|
|
骨肉越亲，恩情越深。 |
|
The nearer the church, the farther from God .
|
|
|
离教堂越近，离上帝越远。 |
|
The nearer the church, the farther from God.
|
|
|
【谚】离教堂越近，离上帝越远。 |
|
The nearer to church, the farther from God.
|
|
|
近庙欺神。 |
|
The nearer you get to the equator, the hotter it is.
|
|
|
越靠近赤道，天气就越热。 |
|
The nearest gas station is about thirty miles from here.
|
|
|
最近的加油站离这里约30英里。 |
|
The nearest is about 4 kilometres away（from here）.
|
|
|
最近的离这里大约有4公里远。 |
|
The nearly identical spelling, or the same origin or meaning, of a generic or subgeneric name and the specific or subspecific name in a binomen or trinomen.
|
|
|
一个二名式或三名式名称的属名或亚属名的拼法,和种本名或亚种本名的拼法几乎相同,或具有相同的源起或意义。 |
|
The nearside wing was damaged in the collision.
|
|
|
汽车碰撞时左侧的翼子板撞坏了。 |
|
The nec essary and the inportance to strengthen water saving irrigation are discaussed w ith the concrete conditions in this paper.
|
|
|
本文结合本省具体情况，论述了加强节水灌溉的必要性和重要性，并阐述了节水灌溉的多项措施。 |
