|
Dispose of the streets of the old settlement.
|
|
|
处理老殖民地的街道。 |
|
Disposed to believe too readily; gullible.
|
|
|
太容易相信的；易受骗的 |
|
Disposed to find fault.
|
|
|
爱挑剔的爱挑毛病的 |
|
Disposes the micro printer, may to parameter and so on commodity name, specification, output make the statistical printing.
|
|
|
配置微打印机，可对品名、规格、产量等参数做统计打印。 |
|
Disposition defective hardware &be able to efficiently communicate rework plans through a written routing.
|
|
|
处置不合格零件，并能够通过编写书面工艺路线有效传达返工计划。 |
|
Disproportional between authority and obligation.
|
|
|
工作中权利和责任不相称。 |
|
Disputes between managers and owners are settled not so much by consultation as by litigation.
|
|
|
管理者与所有者之间的纠纷通过磋商解决的时候还没有通过诉讼解决的多。 |
|
Disputes occurred, of course, among those who remained on the rebel side, but the extraordinary social mobility of eighteenth-century American society (with the obvious exception of slaves) usually prevented such disputes from hardening along class lines.
|
|
|
当然，争吵还会发生在造反派之间，争执在所难免，但是，十八世纪美国社会的巨大流动性（很明显除了奴隶之外）经常可以阻止这些争吵沿着阶级路线恶化。 |
|
Disputes over relocation are rife across China, but this one is stirring a broader debate: about the meaning of democracy.
|
|
|
这种纠纷在中国到处可见，但此次却激起更广的讨论：民主的意义。 |
|
Disputes over the right of ownership of grasslands or the right to use them that arise between units under ownership by the whole people, between units under collective ownership or between units under ownership by the whole people and those under collect
|
|
|
全民所有制单位之间、集体所有制单位之间以及全民所有制单位与集体所有制单位之间的草原所有权和使用权的争议，由县级以上人民政府处理。 |
|
Disputes over the right to use grasslands that arise between individuals, between individuals and units under ownership by the whole people or between individuals and units under collective ownership shall be handled by the people's governments at the tow
|
|
|
个人之间、个人与全民所有制单位或者集体所有制单位之间的草原使用权的争议，由乡级或者县级人民政府处理。 |
