|
Hospitals usually required a deposit of money or the name of someone who will promise to pay in case you don't.
|
|
|
医院通常要求你付上一笔押金，或要求你告诉院方某个可以代你付费的人的性命。 |
|
Hossein Shariatmadari, once a prisoner of the shah, is now the voice of hard-line Iran, feared by many of his countrymen.
|
|
|
一旦王的一个囚犯，是现在强硬路线伊朗的声音，被他大部份的同胞吓到。 |
|
Host 1 and host 2 are on different networks.
|
|
|
主人1和主人2是在不同的网络上。 |
|
Host : Alright, our time is almost up.
|
|
|
主持人：现在时间差不多了，接下来应该是会去补觉。 |
|
Host : But you grew up in Malaysia.
|
|
|
主持人：但是你生长在马来西亚。 |
|
Host : Really? You've sold that many copies to make it a platinum album?
|
|
|
主持人:真的吗？你已卖得这么多，成为白金唱片吗？ |
|
Host : That's normal for that age.
|
|
|
主持人：那是那个年龄应该做的事情。 |
|
Host : We can hear her songs being played on air now.
|
|
|
主持人：我们现在在网上可以听到。 |
|
Host : Were you bullied when you were schooling?
|
|
|
主持人：上学的时候别人会不会欺负你。 |
|
Host A pings host B. When R4 accepts the ping into the Ethernet interface, what two pieces of header information are included?
|
|
|
主办一个子弹飞过空中的声音主办B.当R4接受子弹飞过空中的声音进乙太网络接口之内的时候,什么二首领数据被包括在内? |
|
Host Greece won the most medals (47) at the first Olympic Summer Games in 1896.
|
|
|
在1896年第一届夏季奥运会上，主办国希腊赢得最多奖牌（47枚）。 |
