|
My son is recovering now, but I am still too close to his illness to understand fully what lessons I can learn, what meaning I can wrest, from this experience.
|
|
|
如果我也遵循了这些规则，我也许就向恐惧投降了，也会使我的孩子失望。 |
|
My son is reluctant to go to the kindergarten.
|
|
|
我儿子不愿意去幼儿园。 |
|
My son is so outgoing it is scary.
|
|
|
我儿外出总让人很担心。 |
|
My son is still living abroad.
|
|
|
我的儿子仍住在国外。 |
|
My son is studying at an elementary school.
|
|
|
我儿子在一家小学上学。 |
|
My son is studying physical chemistry but it's all Greek to me.
|
|
|
我儿子正研究物理化学，但我对此一窍不通。 |
|
My son is such a good for nothing.
|
|
|
我儿子是个没出息的人。 |
|
My son is very possessive about his mother.
|
|
|
我的儿子想独占他的母亲。 |
|
My son likes junk food such as crisp, sweets and fizzy drinks.
|
|
|
我儿子喜欢吃炸土豆片、糖果和汽水一类只能填饱肚子的食品。 |
|
My son likes to eat off small cookers.
|
|
|
我儿子喜欢用小餐具吃饭。 |
|
My son makes very creditable grades in school.
|
|
|
（我儿子在学校取得的成绩是值得赞许的。） |
