|
Friday's anniversary will be marked with a nationally televised memorial service and specially commissioned prayers.
|
|
|
将于本周五举行的戴安娜逝世十周年纪念活动将通过电视在英国全国转播，此外，还将举行特殊的祈祷仪式。 |
|
Friday's scheduled launch of NASA's Phoenix Mars Lander has been postponed 24 hours due to unfavorable weather, NASA announced Tuesday at its website.
|
|
|
美国宇航局周二在其网站上发布通知：原定周五起飞的宇航局凤凰号由于天气原因将推迟24小时起飞。 |
|
Friday, I went for a tea break with my colleagues for half an hour.
|
|
|
于是周五的下午4点，和同事一起去喝了半小时茶。 |
|
Friday, a Florida judge handling the paternity suit surrounding her daughter doubted he had jurisdiction over the matter as the baby was born in and still lives in the Bahamas.
|
|
|
一位佛罗里达州法官在处理她女儿生父确认诉讼案件时，质疑他本人的权限，因为孩子出生并一直生活在巴哈马。 |
|
Friday, the secretary-general will meet with a man with a more forceful style but a similar focus on environmental issues, California Governor Arnold Schwarzenegger.
|
|
|
周五，秘书长将会见一位更有力量感的人，但同时也关注气候问题，加州州长阿诺·施瓦辛格。 |
|
Friday, the secretary-general will meet with a man with a more forceful style but a similar focus on environmental issues, California Governor Arnold? Schwarzeneggere.
|
|
|
周五，秘书长会见一个工作方式更强悍，但是同样也致力于环境问题的加州州长施瓦辛格。 |
|
Friday: day of Jesus' death?
|
|
|
星期五:主耶稣死亡的日子? |
|
Fried onions can be indigestible.
|
|
|
炸洋葱有时很难消化。 |
|
Fried potatoes are cooked in deep fat.
|
|
|
炸的马铃薯是用很多油炸的. |
|
Friedlander, Eva. Review of India Cabaret.Society for Visual Anthropology Newsletter (Fall 1988).
|
|
|
回顾印度酒馆〉，收录于《影视人类学社电子报》，(1988年秋季号)。 |
|
Friedman relies on a lean staff in Austin.
|
|
|
弗莱德曼只在奥斯汀市雇用了为数不多的雇员。 |
