|
When necessary, they may conduct site inspection of an insurance company or entrust a specialized intermediary institution to do so.
|
|
|
必要时,可以对保险公司进行现场检查或者委托专业中介机构进行现场检查。 |
|
When need to adjust cutting depth, get teacher's permission first, then stop planer and adjust it.
|
|
|
调整切削用量须征得实习指导教师的同意后停车调节。 |
|
When need to install two respiration valves, the two valves should be symmetrical distributed with the center line of the tank.
|
|
|
当需要安装两个呼吸阀时两阀应以罐中心线对称分布。 |
|
When negotiating order priority, the suppliers Steve met with were hard as nails.
|
|
|
在交涉订单的优先顺序时,史提夫碰见的供应商态度强硬,不愿让步。 |
|
When never sang my songon the stage on my own.
|
|
|
当我唱歌时,总是一个人站在舞台上。 |
|
When never sang my songs on the stage on my own.
|
|
|
当我唱歌时,总是一个人站在舞台上。 |
|
When new conditions arose and the peasantry rose angrily with them, it was necessary that Chiang Kai-shek try to understand both the conditions and the emotions of the peasantry.
|
|
|
当出现了新的局面,激愤的农民起来的时候,蒋介石本当理解这种新局面和农民的激愤之情;但这两件事他都没有做到。 |
|
When new math was introduced into schools, many parents were perplexed by it.
|
|
|
当学校开设新的数学课时,许多家长对此感到迷惑不解。 |
|
When new year approaches people set off fire crackers to welcome the new year, and get rid of evil . Thus , bamboo is the symbol of good luck.
|
|
|
在民间传说中有用放爆竹以除旧迎新、除邪恶保平安的习惯,所以在中国的装饰上被作为平安吉祥的象征。 |
|
When new, it ran 329000yuan plus tax 26300yuan and insurance 10000yuan. On road from Jul 6th 07,Only 300km on the meter now. This vehicle is in Qingdao,inspection welcome.
|
|
|
原价32万9千,购置税2万6千3,保险1万。07年7月6号办理完的手续。目前共行驶300公里。现车在青岛,可预约看车。人格担保绝对不忽悠~! |
|
When newly installed if cannot move, check whether the motor is running or the oil is enough.
|
|
|
刚安装时不能动作、查电机未运行或油量不足。 |