英汉双语例句-生物医药大词典

The writer presents Maori's uplifting take under pressing topics such as death in a down to earth manner, while managing to steer clear a tear jerking sentimentality.

中文意思：
作者展示了毛利人面对诸如死亡这类严肃话题时的务实态度，也处理好了伤感情绪。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The writer of the book lived in the eighteenth century.			这本书的作者生活在十八世纪。
	The writer of the letter seemed … .			14写这封信的人似乎。。。
	The writer of this article propose a series of comments on America's foreign policy by illustrating and analyzing cases in the past and makes a conclusion that America will be isolated if she continues pursuing hegemony interminably.			本文从美国外交政策的许多表现来提出对于美国外交政策的批判，举出许多美国言行不一、自大自私的例证并分析其原因，最后在结论中提出美国如果继续追求霸权，最后必遭孤立的下场。
	The writer of this paper, beginning from the establishment of standard, thinks that, based on the phoneme of Mandarin Chinese and IPA, errors and defects should be judged from the phoneme and non-distinctive features.			本文从标准的确立谈起，认为错误和缺陷要以普通话音位和国际音标为基础，从音位和非区别性特征上进行判定。
	The writer often obfuscates the real issues with petty details.			那作家常以细枝末节来混淆实质问题.
	The writer presents Maori's uplifting take under pressing topics such as death in a down to earth manner, while managing to steer clear a tear jerking sentimentality.			作者展示了毛利人面对诸如死亡这类严肃话题时的务实态度，也处理好了伤感情绪。
	The writer presents Morrie's uplifting take on depressing topics such as death in a down-to-earth manner while managing to steer clear of tear-jerking sentimentality.			作者笔下的莫里以积极的态度面对诸如死亡等如此沉重的问题，同时避免了惹人掉泪的伤感。
	The writer puts forward the applicable limitation of the priority principle of public law with respect of the impact of the priority principle of public laws on maritime lien, possessory lien on vessel, mortgage on vessel and wishes that it will have some			针对公法优先原则对船舶优先权、船舶留置权和船舶抵押权等船舶担保物权的影响及中国现有立法的相关规定和实践中的不同判决结果，对这一原则在海事司法实践中的具体适用问题进行分析。
	The writer refused to make further negotiations with their publisher.			那位作家拒绝和他们的出版社进一步商讨。
	The writer should state simply, clearly and concisely what he can sell or what he expects to buy.			写信人必须陈述的简单，明了和简练的说明他想卖或者想买的东西。
	The writer states that no matter how imposing the modem culture is, the ties to hold together the whole Chinese nation will always be Chinese traditional culture.			摘要本文认为，不管现代文化怎样的色彩斑斓，怎样的气势夺人，维系整个中华民族的纽带和基础始终是中国传统文化。