|
Death is such as generation is, a mystery of nature; a composition out of the same elements, and a decomposition into the same; and altogether not a thing of which any man should be ashamed, for it is not contrary to the nature of a reasonable animal, and
|
|
|
死亡正如新生,是自然的奥秘;由同样的元素合成,又分解为同样的元素;这件事任何人都完全不应该感到羞耻,因为它并不与理性动物的本性相矛盾,也不与我们国体的理性相矛盾。 |
|
Death is the black camel that kneels before every door.
|
|
|
死亡像一头黑骆驼,在每一家门前下跪。 |
|
Death is the consummation of life.
|
|
|
死是生命的极至。 |
|
Death is the grand leveller.
|
|
|
死亡面前,不分贵贱。 |
|
Death is the great leveler.
|
|
|
【谚】死亡面前人人平等。 |
|
Death is the great leveler.
|
|
|
死后万人皆平等。 |
|
Death is the new beginning of birth,birth begins another life after death Birth and death,living and dying,are all natural parts of the cycle of existence.
|
|
|
死是生的开头,生是死的起点。生生死死、死死生生,本来就在一个循环中。 |
|
Death is the only escape.
|
|
|
死亡是唯一的解脱方式! |
|
Death is the only phenomenon left which is not yet corrupted by man.
|
|
|
死是人们还不能败坏的唯一的现象。 |
|
Death is the servant of the righteous.
|
|
|
死神是正义的仆人。 |
|
Death is usually caused by damage to the liver or to the nervous system, depending on which toxins were predominant in the water.
|
|
|
通常造成死亡损害肝脏或神经系统,其中最主要的是靠水的毒素. |