|
It was an embarrassing situation, but Mr Smith carried it off well.
|
|
|
这是一个尴尬的处境，但是史密斯先生成功地应付过去了。 |
|
It was an emotional time for me, with tremendous stress and the constant fear of losing this child I was fighting so hard to give life to.
|
|
|
对我来说，那是一段情绪紧张的日子，承受着巨大的压力，时刻担心会失去这个得之不易的孩子。 |
|
It was an exciting finish.
|
|
|
（比赛的）结尾激动人心。 |
|
It was an extraordinarily live thing; it seemed to draw breath on her arm, so that I wanted it for myself, and made Farah buy it from her.
|
|
|
有一次我看见一个土著少女戴著皮制手鐶，上面点缀著各种蓝绿色的珠子，色泽由绿、浅蓝到深蓝。 |
|
It was an extremely close call and looking back now I have no doubt that if my friend hadn't acted so promptly I would be dead.
|
|
|
真实太险了，现在回头看看，当时如果朋友没有表现得那么敏捷，我会死的。 |
|
It was an honest man and proud to be an Englishman.
|
|
|
他是一位诚实且以英国人为荣的人。 |
|
It was an ideal day for a picnic.
|
|
|
这是理想中的野餐日子。 |
|
It was an immediate hit.
|
|
|
这首歌立即就引起了轰动。 |
|
It was an impossible task.
|
|
|
它是一件不可能的工作。 |
|
It was an inauspicious start, to say the least.
|
|
|
这就是联邦调查局不太显赫的开端。 |
|
It was an incredible plan.
|
|
|
这是令人难以置信的计划。 |
