|
Authorities say video surveillance cameras caught the first two su ects boarding trai in Cologne on July 31st and carrying suitcases packed with homemade bom .
|
|
|
当局说,监视录像显示,前两名嫌疑人7月31号在科隆携带装有自制炸弹的手提箱登上火车。 |
|
Authorities say video surveillance cameras caught the first two suspects boarding trains in Cologne on July 31st and carrying suitcases packed with homemade bombs.
|
|
|
当局说,监视录像显示,前两名嫌疑人7月31号在科隆携带装有自制炸弹的手提箱登上火车。 |
|
Authorities say, oil export operations in the Gulf region are currently proceeding normally.
|
|
|
官方表示,海湾地区油出口运作目前一切正常。 |
|
Authorities su ect Tu tall was slain on or about Sept. 15.
|
|
|
警方怀疑汤斯顿大约是在9月15日遭到杀害的。 |
|
Authorities suspect Tunstall was slain on or about Sept. 15.
|
|
|
警方怀疑汤斯顿大约是在9月15日遭到杀害的。 |
|
Authorities were looking for the other Accord involved in the racing incident. They had a license plate number and said it, too, was reported stolen.
|
|
|
当局正调查在飙车中出现的另外一辆雅阁车。他们获得了它的车牌号码,并称那也是一辆被报被盗的车。 |
|
Authorities who have been to the crash site say the plane plunged nose first into a muddy mangrove forest about 20 kilometers from the coastal city of Douala.
|
|
|
去过出事地点的有关官员说,飞机在跌落时机头栽进了距离海滨城市杜阿拉机场20公里的一个红树林沼泽地。 |
|
Authorities with responsibility for ethical standards for auditors should consider whether any rules could have a disproportionately adverse impact on auditor choice when compared to the benefits to auditor objectivity and independence.
|
|
|
当审计人员的客观性、独立性有可能受到审计选择的不良影响时,对审计人员道德标准负有责任的管理当局应该对此做出评价。 |
|
Authority required to issue the New Shares.
|
|
|
官方要求发行新股票。 |
|
Authorization Code is required when attempting to transfer a domain between registrars.
|
|
|
当域名要转移注册商时需要授权代码。 |
|
Authorize SS and perform key exchange.
|
|
|
批准用户端设备接入,执行密匙交换。 |