|
There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor?
|
|
|
雅4:12设立律法和判断人的、只有一位、就是那能救人也能灭人的.你是谁、竟敢论断别人呢。 |
|
There is only one Ru tone, though during tone sandhi, a sandhi tone 3 is produced.
|
|
|
入声只有一个﹐但在变调时会产生一个变调3。 |
|
There is only one best femaie in the wold,she is myking mother. There is only one most beautiful voice, that ismy mother's call.
|
|
|
世界上只有一位最好的女性,她便是慈爱的母亲。世界上只有一种美丽的声音,那便是穆青的呼唤。 |
|
There is only one best female in the world ,she is my mother's call.
|
|
|
世界上只有一位最好的女性,她便是慈爱的母亲。世界上只有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。 |
|
There is only one can of meat left.
|
|
|
只剩下一听肉了。 |
|
There is only one core issue for all psychology.
|
|
|
所有的心理学中只有一个核心问题。 |
|
There is only one dictionary, so we have to take turns using it.
|
|
|
这儿就有一本字典,那我们就轮流用吧。 |
|
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is.
|
|
|
老人和年轻人之间只有一个区别:年轻人的前面有辉煌的未来,老年人灿烂的未来在他身后,这可能就是摩擦之所在。 |
|
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and the old one has a splendid future behind him.
|
|
|
老年人和青年人只有一个区别:年轻人有光辉灿烂的前景,老年人的辉煌已经成为过去。 |
|
There is only one difference, but it is a big one—the rule on how to account for financial instruments (derivatives and the like).
|
|
|
双方尽管仅在如何核算金融工具(衍生物等)方面有一个分歧,但是这分歧却大得无法弥合。 |
|
There is only one exception to the rule of obedience and that is when the laws of men contradict the laws of God.
|
|
|
不顺从的条件只有一个,那就是当人的律法抵触了神的律法。 |