英汉双语例句-生物医药大词典

Youngsters who speak excellent English learnt abroad tend to receive low marks on Chinese state exams, while classmates with little ability to use the language can become experts in taking multiple-choice exams testing obscure grammar points and little-us

中文意思：
在中国的官方考试中，出过国能说一口漂亮英语的孩子往往只能得低分，可几乎不能实际运用英语的同学却是考试中回答选择题的行家，而那些选择题测的是晦涩的语法点和冷僻的词汇。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Younghusband has been at Chelsea since he was 10 and was top scorer for the youth team in 2004/5.			扬哈斯本德10岁就来到切尔西，并且在2004/5赛季成为了青年队的最佳射手。
	Youngmin Jo, Chi Tien, Madhumita B.Ray. Development of a post cyclone to improve the efficiency of reverse flow cyclones. POWDER TECHNOLOGY. 2000 Vol 113, PP99-108.			沈恒根张玮.旋风分离器进口回转通道气尘分离模型.西安建筑科技大学学报，1998，30(1)44-46.
	Youngsters look at dif-ferent types of narcotic drugs, June 28, 2005 in the Bahraini capital of Manama, during an Drugs Awareness Campaign, or-ganised by Bahraini Min-istry of Interior.			巴林首都麦纳玛正在举办药品防制运动，当地青少年看著橱柜中陈列著不同种类的禁药。
	Youngsters lose out on their childhood by starting school too early and should not go until they are seven.			小毛头们由于太早上学而丧失他们的童年时光，而且直到他们满7岁之前不应该去。
	Youngsters who eak excellent English learnt abroad tend to receive low marks on Chinese state exams, while cla mates with little ability to use the language can become experts in taking multiple-choice exams testing o cure grammar points and little-used v			在中国的官方考试中，出过国能说一口漂亮英语的孩子往往只能得低分，可几乎不能实际运用英语的同学却是考试中回答选择题的行家，而那些选择题测的是晦涩的语法点和冷僻的词汇。
	Youngsters who speak excellent English learnt abroad tend to receive low marks on Chinese state exams, while classmates with little ability to use the language can become experts in taking multiple-choice exams testing obscure grammar points and little-us			在中国的官方考试中，出过国能说一口漂亮英语的孩子往往只能得低分，可几乎不能实际运用英语的同学却是考试中回答选择题的行家，而那些选择题测的是晦涩的语法点和冷僻的词汇。
	Young，bright，energetic with strong career-ambition.			年轻、聪明、精力充沛，并有很强的事业心。
	Younow have the choice to either capitalize on these items and make themworth more to other players by using the mini-professions or simplysell directly the stuff to other players.			现在你有机会选择简单的使用和兑现，或者聪明的利用对各种小专业的了解为它们找到合适的用处以得到更大的价值。
	Your overall dad performancerating was especially low.			你的“老爸整体表现”分数尤其低。
	Your 5% commission will be calculated on the basis of invoice value after the deduction of freight and insurance.			你方百分之五的佣金按扣除运费和保险费的发票金额来计算的。
	Your American accent gave you away.			你的美国口音让你露了馅。