|
The male volunteers were shown pictures of fictitious couples and asked to rate the male's dominance in relation to themselves and how attractive they found the female.
|
|
|
男性志愿者观看虚构的情侣图片,并评出图片中男性对比自己的优势性,以及图片中女性的吸引力。 |
|
The male x female thread end connecting eliminates the need for special pipe connectors and gives flexibility when connecting pipe systems of different design.
|
|
|
外螺纹连接端口×内螺纹连接端口避免配置专用的管道连接件,便得接连不同结构的管道系统时具有灵活性。 |
|
The male's orange beak differentiates it from the female.
|
|
|
那种鸟雄鸟的喙呈橙色, 与雌鸟不同. |
|
The male's orange beak differentiates it from the female.
|
|
|
那种鸟雄鸟的喙呈橙色,与雌鸟不同. |
|
The male-dominated traffic police routinely forgive traffic violations in exchange for bribes.
|
|
|
目前,俄罗斯绝大多数交通警察都为男性,他们往往在收受了贿赂后对违规者网开一面。 |
|
The malefic influences, of this snobbery are rapidly spreading all over the world.
|
|
|
这种势利的有害影响正迅速扩散到全世界。 |
|
The males mature more quickly when they smell that ample females are close by.
|
|
|
当雄性蜘蛛闻到大量雌性红背蜘蛛在周围的时候,它会加速成熟。 |
|
The males of many species of insect have similarly elaborate genitalia.
|
|
|
昆虫界许多物种的雄虫也有相似的精致生殖器。 |
|
The males of the Siberian Husky breed are masculine but never coarse; the bitches are feminine but without weakness of structure.
|
|
|
雄性肌肉发达,但是轮廓不粗糙;雌性充满女性美,但是不孱弱。 |
|
The males think the females have talent for telling stale tales.
|
|
|
男人认为女人有讲陈腐故事的才能。 |
|
The malformation of his knee is caused by a fall.
|
|
|
他膝盖的畸形是由摔了一跤造成的。 |