|
“Whither away so early, Little Red-Cap?
|
|
|
“一大早儿你这是上哪儿啊？” |
|
“Who are you?” I asked, struggling, meanwhile, to disengage myself.
|
|
|
“你是谁？”我问，同时拼命想把手挣脱。 |
|
“Who can I check with who will get back to me in enough time？
|
|
|
“我能和谁商量？谁会在足够的时间内回到我的身边？” |
|
“Who is it?”a passenger asks the captain.
|
|
|
“那是谁啊？”一位乘客问船长。 |
|
“Who is more greedy,”Avanty said unhurriedly,“There were no skins left around him.He swallowed the whole water-melons with nothing left!
|
|
|
“看谁更贪婪，”阿凡提不慌不忙地说，“他身边没留下皮，他一点不留地把整个西瓜吞下！” |
|
“Who is the Right Wing for sing poem here? I am looking him to work.
|
|
|
“嘻嘻！你们这达儿谁是唱诗歌的‘右派’？找他干活去。” |
|
“Who says green is pretty and yellow is not? All colors are equally handsome.
|
|
|
“谁说绿色漂亮黄色就不漂亮了？所有的色彩都同样漂亮。” |
|
“Who should be invited to attend a district seminar?
|
|
|
「应该邀请谁出席研讨会？」 |
|
“Who the hell are you?” he demanded angrily.
|
|
|
“你到底是谁？”他怒气冲冲地问道。 |
|
“Who was he? Your brother… “ asked the Inquisitor.
|
|
|
“你的哥哥...他是谁？”检察官问道。 |
|
“Who's That Sitting at My Desk?
|
|
|
谁坐在我的位子上？ |
