|
A long nut is positioned in the slotted full-tang; a hardened bolt is passed through the butt-cap and then threaded into the nut drawing the handle assembly together for a solid fit.
|
|
|
一个长螺母位于整个根部的槽中，一个热处理过的螺栓贯通了整个粗大的尾冒并且穿过螺母和手柄装配在一起，从面得到一个坚固的安装。 |
|
A long palm tree-lined driveway leads to the park.
|
|
|
一条两边栽满棕榈树的道路通向游乐园。 |
|
A long period of above-average wage growth that goes unmatched by productivity gains will eventually leave a country at a significant cost disadvantage.
|
|
|
一个高于工资平均涨幅的长阶段但未搭配生产力获益，这将必然给这个国家带来显著的成本劣势。 |
|
A long period of inactivity for both goalkeepers ended when Lehmann was called on to deal with a speculative long-range effort from Pirlo, a task he performed with impressive self-assurance.
|
|
|
第78分钟：莱曼化解了皮尔洛的一次巧妙的远射，很长时间无所事事的双方守门员重新开始忙碌，莱曼表现得非常自信。 |
|
A long position involves inflows greater than outflows in a currency and a short position involved outflows greater than inflows.
|
|
|
多头是一种货币的流入大于流出，而空头指一种货币的流出大于流入。 |
|
A long press on the * key when idle mode changes alert mode from melody and to vibration mode and from vibration to melody mode.
|
|
|
在空闲模式下，长时间按*键可以转换提示模式(从铃声换为振动或从振动换为铃声)。 |
|
A long press on the 1 - 9 keys launches a quick dialing call.
|
|
|
长时间按0-9数字键启动一个快速拨号呼叫。 |
|
A long press on the END/POWER key turns on/off the phone.
|
|
|
长时间按终止/电源键可以开机/关机。 |
|
A long relaxing vacation will work wonders.
|
|
|
一个长的悠闲假期能创造奇迹。 |
|
A long row of cut hay or grain left to dry in a field before being bundled.
|
|
|
摊成行吹干的谷物（或草等）在打成捆之前放在地里晾干的一长排割下的干草或谷物 |
|
A long shape green, 50-yard deep from the front to the back, 3 clubs difference depends on pin location.
|
|
|
长条型的果岭，前后纵深达50码，号数的选择差别可以到达3号。 |
