|
Love is freely given, not doled out on demand.
|
|
|
爱是自愿的付出，而不是应要求的施舍。 |
|
Love is freely given,not doled out on demand.
|
|
|
爱是自愿地付出，而不是在要求之下的施舍。 |
|
Love is full of honey and gall.
|
|
|
爱情有时甜如蜂蜜，有时苦于胆汁。 |
|
Love is giving him another chance.
|
|
|
爱是……多给他一次机会。 |
|
Love is gross exaggeration of the difference between one person everybody else.
|
|
|
爱就是将某个人与其它任何人之间的区别无限夸大. |
|
Love is helping her to succeed.
|
|
|
爱是帮助她成功。 |
|
Love is in the stars so don't waste time.
|
|
|
爱情是美好的，不要浪费时间。 |
|
Love is just in between these two extremes, hot dogs and cold saints.
|
|
|
爱就存在于这两个极端之间：热狗与冰冷的圣徒（其实是两个比喻，代表热情似火与冷酷无情）。 |
|
Love is just like an ocean, it can hold everything good and bad, and it'll run forever….
|
|
|
爱象海，它可以把握住任何事情，无论好与坏，它将永远向前。 |
|
Love is leaving love messages into the drawers of the desk.
|
|
|
爱是将爱的小字条放在书桌的抽屉中。 |
|
Love is letting he take a snooze after dinner.
|
|
|
爱是让他在饭后小睡一下. |
