|
The strike brought industry grinding to a halt .
|
|
|
由于罢工生产逐渐停顿下来。 |
|
The strike brought industry grinding to a halt.
|
|
|
由於罢工生产逐渐停顿下来。 |
|
The strike has been on now for six weeks.
|
|
|
罢工至今已进行六个星期了。 |
|
The strike has now been politicized.
|
|
|
这次罢工现已带有政治色彩. |
|
The strike in our factory held up the production for 24 hours. Therefore, there is likely, to be some delay in delivery of order, for which we apologize.
|
|
|
本工厂罢工导致生产停顿24小时，所以订货交期略有延误，我方为此表示歉意。 |
|
The strike involved many people.
|
|
|
许多人参加了罢工. |
|
The strike is due to begin on Tuesday.
|
|
|
罢工预定于星期二开始。 |
|
The strike leaders were alarmed when I told them what had happened as the reporter was unfriendly.
|
|
|
当我把发生的事情讲给罢工领导人听时,他们吓了一跳,因为这记者是不友好的。 |
|
The strike resulted in the acceptance of worker's claim by the employer.
|
|
|
罢工结果，资方接受了工人的要求。 |
|
The strike resulted in the management accepting the workers' demands.
|
|
|
罢工结果，资方接受了工人的要求。 |
|
The strike resulted in the management's accepting the workers' demands.
|
|
|
煤矿工人们决定为争取更好的工作条件举行罢工。 |
