|
The objective of this study was to assess the efficacy and safety of adefovir dipivoxil/ ADV (Hepsera) therapy under compassionate use in patients with chronic hepatitis B (CHB) and lamivudine resistance.
|
|
|
本文的目的就是研究阿德福伟在对拉米夫定耐药的慢性乙肝患者当中使用的安全性和有效性。 |
|
The objective of this study was to investigate the oncological safety, complication and outcome in a series of breast cancer patients who underwent SSM and immediate breast reconstruction by using free deep inferior epigastric perforator (DIEP) flap.
|
|
|
本研究主要的目的在探讨以皮肤保留乳房切除术后立即以自由式深下腹动脉穿透枝皮瓣重建乳房的肿瘤安全性，并发症及结果。 |
|
The objective of this study was to use the national health-related fitness data of male adults, the age ranging from 25 to 49 years old, including 9 measurement indexes (systolic pressure, diastolic pressure, static heart rate, height, body weight, 30s si
|
|
|
摘要本研究的目的是利用九十年国民健康体适能成年男性（25岁到49岁）的资料，共25个年龄层，与九个测量指针（收缩压、舒张压、安静心跳率、身高、体重、30秒仰卧起坐、60秒仰卧起坐、坐姿体前弯及心肺耐力指数），以5岁组距为原则，利用阶层式集群分析、独立样本单因子变异数分析，找寻最佳的年龄分组。 |
|
The objective of three usually used extract methods with DDTC, potassium and APDC were investigated contrast.
|
|
|
摘要本文选用常用的三种DDTC、碘化钾和APDC萃取分离方法进行比较研究。 |
|
The objective reality of institutions is not diminished if the individual does not understand their purpose or their mode of operation.
|
|
|
假如个人不了解操作制度的目的和模式，那麽这种制度的客观实在也不会减少。 |
|
The objective tree is applied to two accident-prone road sections in Harbin city for evaluation and improvement of driving environment with desirable results achieved.
|
|
|
对哈尔滨市两个事故多发地段的驾驶环境进行评价和改进，取得预期效果。 |
|
The objective vertigo is a disorder characterized by the inter vestibular nerve.
|
|
|
真性眩晕与末梢或中枢前庭系统障碍有关。 |
|
The objectives are to minimize a linear function of total completion time and total variation of completion time, a linear function of total waiting time and total variation of waiting time, a cost function based on earliness, tardiness, window size, wind
|
|
|
目标函数分别为极小化完工时间和与完工时间偏差和的线性组合，极小化等待时问和与等待时间偏差和的线性组合，极小化提前时间、延误时间、最早交货期及窗口长度的加权和，极小化提前时间、延误时间及公共工期的加权和。 |
|
The objectives of Israel's operation were:
|
|
|
以色列的目标的行动是: |
|
The objectives of the Committee are to: 1) foster and promote the use of latest technology for the control of pollutants from motor vehicle, 2) collect and disseminate information about laws and regulations and studies relating to vehicle emissions and th
|
|
|
该委员会目的：1）倡导鼓励机动车排放控制新技术的运用；2）宣传与机动车排放及其控制办法有关的法律法规和研究；3）组织专家草拟相关标准、技术政策，在有关技术上给政府部门提供协助；4）促进国内外同行业者间的技术交流；5）定期举行研讨会及其他相关活动。 |
|
The objectives of the course are to enable students to have the professional knowledge of Chromatics, to understand the relationship between colors and life and to increase the abilities of planning and applied colors.
|
|
|
本课程之主要目标旨在建立学生色彩理论之基础，帮助学生了解色彩与生活之关系，并使其能计划与运用色彩。 |
