|
That man is a card-carrying idiot.
|
|
|
那人是一个标准的白痴。 |
|
That man is a danger to society.
|
|
|
那人对于社会是个危险人物。 |
|
That man is a golf pro.
|
|
|
那位是个高尔夫球职业运动员。 |
|
That man is a teacher,isn’t he?
|
|
|
那个人是位教员,对不对? |
|
That man is always handing out unwanted advice.
|
|
|
那个人总是给别人说没有用的建议。 |
|
That man is difficult to deal with.
|
|
|
那个人很难对付。 |
|
That man is easy to deal with.
|
|
|
那人容易打交道。 |
|
That man is impossible to deal with.
|
|
|
这人无法相处。 |
|
That man is really kooky. He has fifty-three cats!
|
|
|
那个人真怪,他养了五十三只猫! |
|
That man is the richest whose pleasures are the cheapest. --- Henry David Thoreau.
|
|
|
能以至低价市乐事者至富有。因为,有的时候快乐甚至是不用花钱的,看清风、看流水、看无心的云、看有意的花,如果懂的这些快乐,那么得到它们甚至不需要花钱,你还不是最富有的? |
|
That man is young, but he is a top dog in his company.
|
|
|
那个人虽然年轻,在公司却位居要职。 |