|
In any event, the US, as the world's leading space-faring nation, has much at stake and much to lose if space becomes a shooting gallery and satellites the tar**s, both sides agree. |
中文意思: 从任何角度来说,如果太空变成一个射击场将人造卫星做射击目标,美国,做为世界上太空使用国的领头羊,将具有重大的麻烦和巨大的损失,双方都承认这一点。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In any event, it is uncertain whether the Islamist militants are in a mood to negotiate; despite their losses, they are becoming more effective.
|
|
|
无论如何,伊斯兰好战份子是否愿意和解还不得而知;尽管这次他们遭受损失,但以后他们的攻击会越来越具效果。 |
|
In any event, most diplomats in Addis Ababa suspect that Afar rebels have indeed nabbed their colleagues.
|
|
|
无论如何,大多数亚的斯亚贝巴的外交官都怀疑阿法斯叛乱分子是绑架他们同事的真凶。 |
|
In any event, once a technology is labelled Top secret-classifiedthey can use it any way they like on anyone. God Bless America.
|
|
|
在任何事件,一度一种技术被标志为“绝密分类”,他们能用它的任何方式在任何人。上帝保佑美国。 |
|
In any event, reproduction of any content of this website for commercial purposes without permission is strictly prohibited.
|
|
|
不论如何,本网页之任何内容,未经许可,严禁转载作商业用途。 |
|
In any event, the Committee will respond to changes in economic prospects as needed to foster these objectives.
|
|
|
无论在任何情况下,委员会会对经济前景的变化,作出回应,以达到目标。 |
|
In any event, the US, as the world's leading space-faring nation, has much at stake and much to lose if space becomes a shooting gallery and satellites the tar**s, both sides agree.
|
|
|
从任何角度来说,如果太空变成一个射击场将人造卫星做射击目标,美国,做为世界上太空使用国的领头羊,将具有重大的麻烦和巨大的损失,双方都承认这一点。 |
|
In any event, the US, as the world's leading space-faring nation, has much at stake and much to lose if space becomes a shooting gallery and satellites the targets, both sides agree.
|
|
|
从任何角度来说,如果太空变成一个射击场将人造卫星做射击目标,美国,做为世界上太空使用国的领头羊,将具有重大的麻烦和巨大的损失,双方都承认这一点。 |
|
In any event, the minutes may have been surpassed by Friday's stronger-than-expected US jobs data, which is likely to prevent the Federal Reserve cutting interest rates any time soon.
|
|
|
无论如何,该会议纪录将强于上周五高于预期的美国就业数据,因为那将预防美联储未来降息的可能。 |
|
In any event, the vote will barely affect policy.
|
|
|
在任何情况下,投票都几乎不会对国家政策有任何影响。 |
|
In any event, the worst that she can do is say no'.
|
|
|
不管怎样, 她大不了就是说个`不'字. |
|
In any event, there are emotional excesses and impractical behavior.
|
|
|
无论任何情况下,都存在着情绪过度及不切实际的行径。 |
|
|
|