|
| Hidden in the suburbs and the side streets is the physical record of a dialogue between Japan and the West about materials, methods and visions, a dialogue evident in striking housing blocks, sushi joints and majestic greenhouses. |
中文意思：
隐身于市郊小巷，身体力行的去聆听日本与西方关于用材、关于想法和看法的一段对话，一段明显搀杂着无如伦比的街区和美味寿司以及宜人风景的一段对话。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Hidden guaranty endorsement usually does not have true relation of business between creditor and debtor, but endorser cannot refuse to undertake the bill duty.
|
|
|
隐存保证背书通常没有真实的交易关系和债权债务关系，但背书人不得因此拒绝承担票据责任。 |
|
Hidden in Bai's car, Gou Hua, Shenzhen bureau chief for the Southern Metropolitan Daily, watched the scene unfold and recorded the transaction with his cellphone camera.
|
|
|
藏在白的车里的苟华，《南方都市报》深圳总编辑，看着这一交易的进行并且用他的手机摄像头把这一切记录了下来。 |
|
Hidden in the cellar were several barrels of wine.
|
|
|
藏在地窖里的是几桶酒。 |
|
Hidden in the heart of things thou art nourishing seeds into sprouts, buds into blossoms, and ripening flowers into fruitfulness.
|
|
|
你潜藏在万物的心里，培育着种子发芽，蓓蕾绽红，花落结实。 |
|
Hidden in the shadows behind the altar was a mural, depicting a great silver and black dragon flying through a raging storm.
|
|
|
祭坛后面的阴影里是一幅壁画，一条巨大的银黑色的龙在怒涛中翱翔。 |
|
Hidden in the suburbs and the side streets is the physical record of a dialogue between Japan and the West about materials, methods and visions, a dialogue evident in striking housing blocks, sushi joints and majestic greenhouses.
|
|
|
隐身于市郊小巷，身体力行的去聆听日本与西方关于用材、关于想法和看法的一段对话，一段明显搀杂着无如伦比的街区和美味寿司以及宜人风景的一段对话。 |
|
Hidden messages can drive you to drink.
|
|
|
看不见的事物也会影响人们「渴望」的程度。 |
|
Hidden underground is a wealth of gold, silver, copper, lead and zinc.
|
|
|
地下埋藏着大量的金,银,铜,铅和锌. |
|
Hide behind Ur smile,all the world loves a clown.
|
|
|
（我似个小丑）隐藏在你笑容后面,这世界都喜欢小丑。 |
|
Hide it lest he (should) see it.
|
|
|
把它藏起来免得他看见。 |
|
Hide me from the conspiracy of the wicked, from that noisy crowd of evildoers.
|
|
|
2求你把我隐藏，使我脱离作恶之人的暗谋，和作孽之人的扰乱。 |
|
|
|
