|
In other words, with the development of specialized legitimating theories and their administration by full-time legitimators, legitimation begins to go beyond pragmatic application and to become “pure theory”. |
中文意思: 换句话说,由于合法性理论的专门化发展和全职的合法者管理,合法性超越实际应用範围,成为「纯理论」。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In other words, when we make meaningful statements we do so by acting on the combined resources of difference and rhetorical substitution.
|
|
|
换句话说,当我们陈述的时候我们必须依赖差异性和修辞的替代作用的综合运用。 |
|
In other words, while somebody is in an aroused state and exhibiting a beta brainwave pattern, there also exists in that person's brain a component of alpha, theta and delta, even though these may be present only at the trace level.
|
|
|
换句话说,当某人处于清醒的状态,呈现β脑电波模式时,在这个人的大脑中依然存在着α脑电波、θ脑电波和δ脑电波的成分,尽管这些脑电波可仅出现在很轻微的活动水平上。 |
|
In other words, white colour was a step backward and had no place in the progress of the breed.
|
|
|
换句话说,白色也是一种倒退,对于犬种未来的发展没有任何地位。 |
|
In other words, who you tend to hang out with is more influential, weight-wise, than who your next door neighbor is.
|
|
|
换句话说,你经常聚集在一起的人比隔壁的邻居对你体重的影响更大。 |
|
In other words, with hard work any obstacle can be overcome.
|
|
|
换句话说,只要努力工作任何障碍都可以被克服。 |
|
In other words, with the development of specialized legitimating theories and their administration by full-time legitimators, legitimation begins to go beyond pragmatic application and to become “pure theory”.
|
|
|
换句话说,由于合法性理论的专门化发展和全职的合法者管理,合法性超越实际应用範围,成为「纯理论」。 |
|
In other words, without reference to anyone outside the company, the reading of a letter can postponed until the recipient feels himself ready to deal with it.
|
|
|
换句话说,不管是否有人在公司,收信人可以推迟到他自己任何合适处理的时候来阅读。 |
|
In other words, you can hear what each person has to contribute and how each performer works together.
|
|
|
如果乐器的每一个部件都是一样的,那么音乐就有可能令人乏味。 |
|
In other words, you cannot, at this stage, think about religion and practice it at the same time.
|
|
|
换句话说,在这时候,你不能同时既想着宗教、又做着修行。 |
|
In other words, you have to take risks.
|
|
|
就是说,你必须冒险。 |
|
In other words, you ignored it.
|
|
|
换句话说,你会对这类庆祝根本不予理睬。 |
|
|
|