英汉双语例句-生物医药大词典

In practice, we find ourselves somewhere between these two extremes. The source control tool cannot do magic, but it can usually help make the merge easier.

中文意思：
在实际当中，我们发现我们自己常常处于两个极端之间。源码控制工具不能想像，但是通常它可以帮助我们把合并变得简单一些。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In practice, the software on the chip must be rewritten to exploit multiple cores, but such software is becoming increasingly common.			实践中，为了利用多心芯片，软件必须重写，这种软件正在变得更加普遍。
	In practice, the stage finishes grasping time.			在实习阶段把握好时间。
	In practice, the statements inside a class definition will usually be function definitions, but other statements are allowed, and sometimes useful -- we'll come back to this later.			习惯上，类定义语句的内容通常是函数定义，不过其它语句也可以，有时会很有用——后面我们再回过头来讨论。
	In practice, therefore, treatment principle and formula should be guided by syndromes in different periods including toxic heat and blood stasis, blood stasis due to qi deficiency, and blood stasis due to kidney deficiency.			按照本病不同时期热毒血瘀、气虚血瘀、肾虚血瘀的病机拟定治则和方药,指导临床实践。
	In practice, they often start off different.			而实际上它们却不同。
	In practice, we find ourselves somewhere between these two extremes. The source control tool cannot do magic, but it can usually help make the merge easier.			在实际当中，我们发现我们自己常常处于两个极端之间。源码控制工具不能想像，但是通常它可以帮助我们把合并变得简单一些。
	In practice, we need to bear in mind the following principles, i. e.			弘扬和谐哲学，不是否认矛盾、无视矛盾，而是要正确认识、对待和处理矛盾。
	In practice, we will wrap up these interface definitions in include files and keep them from cluttering up the source code.			原则上，我们要把这些接口定义包装在包含文件中，避免他们在源代码中被搞混乱了。
	In practice, with the aim to transform this new moral system into citizens' automatic behaviors, efforts must be made to enhance the supervision of education, to encourage citizens to practice and pursuit such morality, to intensify regulating standards,			要在实践中使之转化为公民的自觉行动，必须加大教育引导力度，激励公民道德实践与追求；必须强化约束规范，维护社会公平正义；必须大力褒奖道德典范，培育公民“舍生取义”的高尚情操。
	In practice,a business of any size must classify transactions by type for efficient handing.			在实际工作中，任何规模的企业必须依据类型对会计事项进行分类，以便有效地进行处理。
	In practice,it's not as easy as theory.			实际并不如理论那么容易。