|
Along with the development of the jury system, the complexity and inscrutability of jury trial have led to the emergence and prosperity of many other ways of case settlement.
|
|
|
随着陪审制度的发展，其自身的复杂性和不可预测性成为导致其他结案方式产生并蓬勃发展的重要因素。 |
|
Along with the development of the marketing economy and the china's entering into the WTO,the individually-run enterprises of china are faced with the growing intense market competition. under this circumstance,the needs of all kinds of qualified people o
|
|
|
随着市场经济的不断发展以及中国加入WTO，我国的民营企业正面临着日趋激烈的市场竞争，在这种形势下，企业对各种类型人才的需求逐渐增大，而民营企业人力资源管理制度的不健全已经成为企业发展的‘瓶颈’。 |
|
Along with the dramatic increases of countervailing enquiries confronted by our country's export trading and the successive establishment of China's complete market economy, some of our country's existing allowance measures has been becoming real damages
|
|
|
摘要随着我国外贸出口面临的反补贴调查情况剧增和中国完全市场经济地位的逐步确立，我国现存的某些产业补贴措施的影响，正在由潜在危胁转化为现实危害。 |
|
Along with the ecological and energy-saving trend of construction development,diangong solar applies light-heat conversion technique to realize the integrated air conditioning system of water heating.heating and refrigerating.It co centralizes large area
|
|
|
产品介绍：电工太阳能顺应生态节能建筑发展潮流，以太阳能光热转化技术实现热水/供暖/制准予一体化空调系统工程应用，采用大面积太阳能集热器采集中高温热水，为家庭或单位用记提供全方位热水供应，在冬季利用太阳能热水进行地板或风机供暖，解决冬季取暖问题，在夏季利用太阳能热水，通过电工独立开发的商效能热水制冷机组进行制冷，集成太阳能一体化空调系统，系统配备辅助能源，全天候自动运行，高效，安全、环保、节能、经济，在家中享受阳光自然的舒适健康生活。 |
|
Along with the entries，please send any documentation in electronic form recorded on CD-ROM. File Technical Parameters: A4 size, 350dpi (CMYK images), TIFF format.
|
|
|
请提交每件作品的电子文件或效果照片，存储在光盘中提交。电子文件格式请采用A4幅面大小的TIFF文件。 |
|
Along with the era of competition, viewing that the market environment gets harder to forecast and hold, to survive, the companies seeking outside support becomes a crucial issue.
|
|
|
摘要伴随著竞争时代的来临，使得市场环境难以预测与掌握，企业为求生存，除了善用组织本身的资源和能力外，向外部寻求支援亦成为重要的课题。 |
|
Along with the estimation scheme, pilot tone placement is studied.
|
|
|
此外，还研究了所提算法中的导频分布问题。 |
|
Along with the expanding of the Dama Chan, someone appeared to realize the Dao by the direct explanation of Dama Chan, the nature of Confucianists' Culture was nothing but a vivacious and unrestrained ultruism.
|
|
|
历史再发展到唐宋，由达摩而来的禅宗一心法的弘扬，才使得中国读儒书之人借禅宗得以豁然顿悟「孔孟之道」，历史发展至此，由孟子失传的道统才有人借禅宗得以亲证，儒家文化才得以从根本上弘扬。 |
|
Along with the fast developing technology, the protection measurement cannot fully cope with the new security incidents and the attacker who command high capability of intrusion technique.
|
|
|
因为随着技术的发展，任何防护措施都不能保证网络不出现新的安全事件，不被手段高超的人员成功入侵。 |
|
Along with the fast development in past 30 years, architecture hove entered a period with the abundantly different opinions and forms from that with the absence of theories, We are not shot of variety any more, while we need regress to basic and guileless
|
|
|
摘要当前的建筑学经过近30年的快速发展，已经由曾经的理论匮乏进入各种观点与形式眼花缭乱的时期，我们缺乏的不再是多样性，而是对于基本原理的回归，我们需要朴实的理论，深邃、宏大的哲理都需要落在实处，要深入到各个方面去。 |
|
Along with the further development of market economy in China, the role of the trade association is of more and more importance, and at the same time, the problems need to be resolved urgently.
|
|
|
摘要随着我国市场经济的深入发展，行业协会的作用日显重要，同时现存的问题迫切需要解决。 |
