英汉双语例句-生物医药大词典

She accused Democrats of a trumped-up political stunt that is the height of cynicism for delaying the bill until this fourth anniversary of what has come to be known as the Mission Accomplished speech.

中文意思：
她控诉民主党耍政治花招，把法案推迟到“完成任务”讲话四周年上，并上升到犬儒主义的高度。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	She accidentally broke our coffee pot, she really is like a bull in a china shop.			她不小心把我们的咖啡壶打破了,她真是个毛手毛脚的闯祸人。
	She accidentally let out that she was a spy when she was drunk .			当她喝醉时她一不留神说出她是一个间谍。
	She accidentally splashed ink on my sleeve.			她不小心把墨水溅在我衣袖上。
	She accompanied him in Galilee, and she witnessed his crucifixion and burial.			她陪同耶稣到加利利，目睹了他受刑和被埋葬的过程。
	She accomplished this by filtering Cho entirely through Hermione: virtually everything the reader learns or hears about Cho is related by Hermione.			事实上读者知道有关于秋的事情都是经过赫敏叙说的。
	She accused Democrats of a trumped-up political stunt that is the height of cynicism for delaying the bill until this fourth anniversary of what has come to be known as the Mission Accomplished speech.			她控诉民主党耍政治花招，把法案推迟到“完成任务”讲话四周年上，并上升到犬儒主义的高度。
	She accused him of making indecent suggestions to her.			她指控他对她有过下流的要求。
	She accused the journalist of putting words in her mouth.			她指责该新闻工作者把报道的事硬说成是她说过的。
	She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black!			她指责我们铺张浪费--老鸹别嫌猪黑!
	She achieves this by relaying her own experience of depression, abortion, bereavement, alcoholism, and sex.			她成功的转播了自己的忧郁、堕胎、丧亡、酒瘾和性的经历。
	She acknowledged his help in her book.			她在书中对他的帮助表示谢意。